Veronica Ballestrini - Destiny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Destiny» из альбома «What I'm All About» группы Veronica Ballestrini.
Текст песни
Anyone who has ever walked into my life,
Has affected me in some way.
Any road I have ever traveled down
Has made me who, I am today
Cuz I’m my own destiny
I’m gonna be someone somday
I am determined
I won’t let anyone get in my way
I’m gonna keep on trying
Until I make it there
I’m not too sure where I’m going
But I’m, going there
When you walked into my life
I thought you were the one
But once you started to control me I knew I had to run
I’m not looking back
I don’t have time for that
You know it’s hard enough
To keep this dreaming up Cuz I’m my own destiny
I’m gonna be someone somday
I am determined
I won’t let anyone get in my way
I’m gonna keep on trying
Until I make it there
I’m not too sure where I’m going
But I’m, going there
Перевод песни
Тот, кто когда-либо вошел в мою жизнь,
Подействовал на меня каким-то образом.
Любая дорога, с которой я когда-либо путешествовал
Сделал меня тем, кто я сегодня
Потому что я - моя собственная судьба
Я собираюсь быть кем-то
Я решителен
Я не позволю никому мешать
Я буду продолжать пытаться
Пока я не сделаю это там
Я не слишком уверен, куда я иду
Но я, иду туда
Когда ты вошел в мою жизнь
Я думал, ты один
Но как только вы начали контролировать меня, я знал, что мне нужно бежать
Я не оглядываюсь назад
У меня нет времени на это
Вы знаете, что это достаточно сложно
Чтобы это созерцать, Потому что я - моя собственная судьба
Я собираюсь быть кем-то
Я решителен
Я не позволю никому мешать
Я буду продолжать пытаться
Пока я не сделаю это там
Я не слишком уверен, куда я иду
Но я, иду туда