Verona - Mourning Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mourning Days» из альбома «Anywhere» группы Verona.
Текст песни
You have done what it takes to step aside
am I the fool that’s feeding all your pride?
Praying for your return
I believe in second chances
mourning days for a fateful end
I keep running back and forth
vainly waiting
If you’re afraid to try?
doesn’t matter
should we leave that behind?
I was told sometime
I played the brave
broken pattern
I’m on a mission
I’m caught in the middle
Memories we’ve left in the past
oh I wish I could erase it all
unhealing pain you’re gone
We were both meant to be rewrite our story
get a new title
I will take love back
Desperation taking place
vainly waiting
If you’re afraid to try
doesn’t matter
should we leave that behind
I was told sometime
I played the brave
broken pattern
I’m on a mission
I’m caught in the middle
Let’s go back in time
moonlight shines upon your face
hopes high for an unexpected dream
illusions
they do harm
does it matter?
Are you willing to try
doesn’t matter
should we leave that behind
I was told sometime
I played the brave
broken pattern
I’m on a mission
I’m caught in the middle
(Thanks to Verona for these lyrics)
Перевод песни
Вы сделали все, чтобы отступить
Я дурак, который питает всю вашу гордость?
Молитесь о возвращении
Я верю во второй шанс
Траурные дни для рокового конца
Я продолжаю бегать назад и вперед
Тщетно ожидающий
Если вы боитесь попробовать?
Не имеет значения
Мы должны оставить это позади?
Мне когда-нибудь сказали
Я сыграл смелого
Сломанная картина
Я в командировке
Я пойман в середине
Воспоминания, которые мы оставили в прошлом
О, я бы хотел стереть все это
Боль в груди
Мы оба должны были переписать нашу историю
Получить новое название
Я вернусь
Происходит отчаяние
Тщетно ожидающий
Если вы боитесь попробовать
Не имеет значения
Мы должны оставить это позади
Мне когда-нибудь сказали
Я сыграл смелого
Сломанная картина
Я в командировке
Я пойман в середине
Давайте вернемся во времени
Лунный свет сияет на вашем лице
Надежды на неожиданный сон
иллюзии
Они наносят вред
это имеет значение?
Вы готовы попробовать
Не имеет значения
Мы должны оставить это позади
Мне когда-нибудь сказали
Я сыграл смелого
Сломанная картина
Я в командировке
Я пойман в середине
(Спасибо Вероне за эти тексты)