Верка Сердючка - А я у гай ходила. . . текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «А я у гай ходила. . .» из альбома «Ха-Ра-Шо!» группы Верка Сердючка.
Текст песни
А я у гай ходила
По квітку ось яку,
А там — дерева-люлі
І все мені зозулі:
«Ку-ку, ку-ку, ку-ку,
ку-ку, ку-ку, ку-ку».
Пр. Ла-ла, ла, ла-ла, лай, ла.
Love me!
Ла-ла, ла, ла-ла, лай, ла.
Feel me!
Ла-ла, ла, ла-ла, лай, ла.
Kiss me!
Ла-ла, ла, ла-ла, лай, ла.
Give me!
И оуфидерзейн!
Я зайчика зустріла,
Дрімав він на горбку.
Була б його схопила я,
Зозуля і злякала:
«Ку-ку, ку-ку, ку-ку,
ку-ку, ку-ку, ку-ку».
Пр. Ла-ла, ла, ла-ла, ла, лай.
Love me!
Ла-ла, ла, ла-ла, ла, лай.
Feel me!
Ла-ла, ла, ла-ла, ла, лай.
Kiss me!
Ла-ла, ла, ла-ла, ла, лай.
Give me!
И оуфидерзейн!
Не ходи у гай!
Не ходи у гай!
Не ходи у гай!
Не ходи у гай!
А я у гай ходила!
І завтра ще піду!
Перевод песни
А я в лес ходила
По цветок вот какую,
А там - деревья-люли
И все мне кукушке:
«Ку-ку, ку-ку, ку-ку,
ку-ку, ку-ку, ку-ку ».
Пр. Ла-ла, ла, ла-ла, лай, а.
Love me!
Ла-ла, ла, ла-ла, лай, а.
Feel me!
Ла-ла, ла, ла-ла, лай, а.
Kiss me!
Ла-ла, ла, ла-ла, лай, а.
Give me!
И оуфидерзейн!
Я зайчика встретила,
Дремал он на холме.
Была бы его схватила я,
Зозуля и испугала:
«Ку-ку, ку-ку, ку-ку,
ку-ку, ку-ку, ку-ку ».
Пр. Ла-ла, ла, ла-ла, ла, лай.
Love me!
Ла-ла, ла, ла-ла, ла, лай.
Feel me!
Ла-ла, ла, ла-ла, ла, лай.
Kiss me!
Ла-ла, ла, ла-ла, ла, лай.
Give me!
И оуфидерзейн!
Не ходи в лес!
Не ходи в лес!
Не ходи в лес!
Не ходи в лес!
А я в лес ходила!
И завтра еще пойду!