Verde - Phoenix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phoenix» из альбома «Verde» группы Verde.
Текст песни
I bathe in this inferno may it cleanse my twisted soul
as I render all my obstacles to mounds of shapeless coal
and with this burning comes intense pain
that reminds me I’m alive
though there’s flames that rage beneath my skin
somehow I still survive
Fire ate my weaknesses now just my strengths survive
the harder that it is for me the better that I thrive
I know I cant be beaten
and I know you know it too
Because I rise up from these ashes and there’s nothing you can do You tried to kill this phoenix by engulfing it in flame
but you only gave it power and immunity to pain
I’ll rise up from the ashes of the life you burned away
and I’ll still be as strong and ready as I was on any day
So bring it on
I dare you
We’ll see who walks away
I rise up from these ashes no matter what you say
Demons dance in my mind I refuse their cursed gift
I try to block the pain
but its all in vain
and into darkness I drift
and now this fires burning higher and this pain wont go away
I give a silent scream like some demented dream
I guess that’s the price you pay
When these flames begin to burn me I no longer wonder why
The suffering I go through fills my emptiness inside
Fire ate my weaknesses now just my strengths survive
the harder that it is for me the better that I thrive
This fires burning higher and this pain wont go away
I give a silent scream like some demented dream
I guess that’s the price you’ve got to pay
Fire ate my weaknesses now just my strengths survive
the harder that it is for me the better that I thrive
I know I cant be beaten
and I know you know it too
Because I rise up from these ashes and there’s nothing you can do You tried to kill this phoenix by engulfing it in flame
but you only gave it power and immunity to pain
I’ll rise up from the ashes of the life you burned away
and I’ll still be as strong and ready as I was on any day
So bring it on
I dare you
We’ll see who walks away
I rise up from these ashes no matter what you say
Перевод песни
Я купаюсь в этом аде, может ли он очистить мою искривленную душу
Поскольку я делаю все свои препятствия для насыпей бесформенного угля
И с этим жжением идет интенсивная боль
Это напоминает мне, что я жив
Хотя есть пламя под моей кожей
как-то я все еще выживаю
Пожар съел мои слабости, теперь мои сильные стороны выживают
Тем труднее, что для меня это лучше, чем я процветаю
Я знаю, что я не могу избить
И я знаю, что ты тоже это знаешь
Потому что я встаю из этого пепла, и ты ничего не можешь сделать. Ты пытался убить этот феникс, поглотив его пламенем
Но вы только дали ему силу и иммунитет к боли
Я встану из пепла жизни, которую ты сгорел
И я все равно буду сильным и готовым, как я был в любой день
Так что принесите его
Попробуй
Мы увидим, кто уходит
Я поднимаюсь из этого пепла, независимо от того, что вы говорите
Демоны танцуют в моем сознании, я отказываюсь от их проклятого дара
Я пытаюсь заблокировать боль
но все это напрасно
И в темноту я дрейфую
И теперь этот огонь горит выше, и эта боль не исчезнет
Я даю тихий крик, как какой-то сумасшедший сон
Я думаю, это цена, которую вы платите
Когда эти огни начинают меня гореть, я больше не удивляюсь, почему
Страдания, которые я переживаю, наполняют мою пустоту внутри
Пожар съел мои слабости, теперь мои сильные стороны выживают
Тем труднее, что для меня это лучше, чем я процветаю
Это горит высоко, и эта боль не исчезнет
Я даю тихий крик, как какой-то сумасшедший сон
Я думаю, это цена, которую вы должны заплатить
Пожар съел мои слабости, теперь мои сильные стороны выживают
Тем труднее, что для меня это лучше, чем я процветаю
Я знаю, что я не могу избить
и я знаю, что ты тоже это знаешь
Потому что я встаю из этого пепла, и ты ничего не можешь сделать. Ты пытался убить этот феникс, поглотив его пламенем
Но вы только дали ему силу и иммунитет к боли
Я встану из пепла жизни, которую ты сгорел
И я все равно буду сильным и готовым, как я был в любой день
Так что принесите его
Попробуй
Мы увидим, кто уходит
Я поднимаюсь из этого пепла, независимо от того, что вы говорите