Vera Vinter - Det handlar om träd текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Det handlar om träd» из альбома «Idyll» группы Vera Vinter.

Текст песни

Det handlar om ljus som växlar fast ingen
tittar på
Gårdar och hus
Trappsteg som fötter trampat på
Sprickor och ljud
Folk som får vara som dom är
Tranornas sång, trumpeter som möts och går isär
Det handlar om träd, tallar på torr och mager mark
Skugga av gran
Mossa och kottar överallt
Det handlar om tid att lägga sig raklång på en sten
Och följa hur molnen ändrar form
Jag saknar faktiskt det
Det handlar om köld, isen som råmar utanför
Tyngden av snö
Sommar som vilar en stund, blommor som dör
Spår av en räv
Som gått precis där den vill gå
Över en väg
Där ingen har kört på tio år
Det handlar om jord som vänds för att sådden ska bli bra
Älgar på språng
Som trampar upp stigar som vi kan ta
Det handlar om tid
Att lägga sig raklång på en sten
Och följa hur molnen ändrar form
Jag saknar faktiskt det

Перевод песни

Речь идет о Свете, что выключатели не фиксировали, не
наблюдая
За фермами и домами,
Ступеньки на которых топтали ноги.
Трещины и звуки.
Люди, которые могут быть, как они,
Песня кранов, трубы, которые встречаются и разрываются на части.
Речь идет о деревьях, соснах на сухой и сухой земле.
Тень елового
Мха и шишек повсюду,
Пришло время лежать прямо на камне
И следить за тем, как облака меняют форму,
Я действительно скучаю по этому.
Все дело в холоде, в льдах, что льются дождем за пределами
Снежной массы.
Лето отдыхает какое-то время, цветы умирают,
Следы лисы
Ушли именно туда, куда она хочет пойти
По дороге,
Куда никто не ездил за десять лет.
Речь идет о земле, которая перевернута, чтобы посев был хорошим.
Лось на ходу,
Который ступает по тропинкам, которые мы можем взять,
Это время,
Лежащее прямо на камне,
И следящее за тем, как облака меняют форму,
Я на самом деле скучаю по этому.