Venomous Concept - A Case Of The Mondays текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Case Of The Mondays» из альбома «Poisoned Apple» группы Venomous Concept.
Текст песни
Feeding ourselves to the mouth of paranoia*
Wrenching our hearts from the womb of rejection
All that we feel is awaiting the inevitable
Sedation (sedation) in repetition
Tears of fatigue (fatigue) bathing deception
Fixing the problems (problems) with insecure smiles
Pretending that nothing is really the matter
Out from the darkness (darkness) our burning hearts
Are the guiding light
Painting our lies with a handshake
Mistakes forgotten but not forgiven (forgiven)
We build these walls instead of bridges
Sometimes our lives feel like a prison
A prison made of flesh and bone
Is it just another, just another case of the Mondays
The human fortress is filled with shadows
Unified by the same disease
Перевод песни
Кормление себя в рот паранойи *
Изнурительные сердца из матки отказа
Все, что мы чувствуем, ожидает неизбежного
Седация (седация) в повторении
Слезы усталости (усталости)
Устранение проблем (проблем) с небезопасными улыбками
Притворяясь, что на самом деле ничего не происходит
Из тьмы (тьмы) наши горящие сердца
Являются ли направляющие огни
Окрашивание нашей лжи рукопожатием
Ошибки забыты, но не прощены (прощены)
Мы строим эти стены вместо мостов
Иногда наша жизнь кажется тюрьмой
Тюрьма из плоти и кости
Это просто другое, просто еще один случай понедельника
Человеческая крепость заполнена тенями
Унифицировано одним и тем же заболеванием