Venerea - St. Christopher текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «St. Christopher» из альбомов «One Louder» и «One Louder» группы Venerea.
Текст песни
Moon the river
Let the cat have the sand in the hour glass
For the bright the future’s looking bleak
As you make your bed
The three fates are weaving a rag-rug
And the fortune’s dripping on the wheel
…and you hope Opportunity knocks
But she’s got her arms cut off
Hard to hitch hike with you thumb up your asshole
Open wide your door
Take your foot from the floor
St. Christopher is grounded
Oracle
When Croesus crossed the river
Did you chuckle at your advice?
As God would laugh
At the scriptural disinformation
And the birds I flip to the empty skies
Make your stake
You sure as hell must climb it
The only flush you’ll get is in the loo
But play your hand
Though tomorrow’s a house of tarot cards
That the wind is whistling through
Перевод песни
Луна, река,
Пусть у кошки будет песок в часовом стекле,
Чтобы светлое будущее выглядело мрачным,
Когда вы застилаете постель.
Три судьбы плетут тряпичный ковер,
И удача капает на руль .
.. и ты надеешься, что возможность стучится,
Но у нее руки отрезаны.
Трудно замутить поход с тобой, большой палец вверх по твоей заднице,
Широко распахни дверь,
Убери ногу с пола.
Святой Кристофер заземлен.
Оракул,
Когда Крез пересек реку.
Ты посмеялся над своим советом?
Пока Бог смеялся
Над библейской дезинформацией,
И птицы, которых я бросаю в пустое небо,
Делают твой кол.
Ты уверен, что, черт возьми, должен взобраться на него,
Единственный Флеш, который ты получишь, - это в Лоо,
Но сыграй свою руку,
Хотя завтрашний дом из карт Таро,
Через которые свистит ветер.