Velvet Revolver - Dirty Little Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty Little Thing» из альбома «Contraband» группы Velvet Revolver.
Текст песни
Can’t stop thinkin musta been trippin this evening
My mind is racing demons and all of my feelings are numb
Yeah and when I roll with my head in the wind
And I feel like the king of the
Dead men wishin they had gotten together with you girl
But you’re a dirty little liar with a message of obsession to come
You got your head in the clouds and your world’s upside down
Get away from the life you’re living
Get away from the man that’s stealing your life
Get away from the drugs you’re taking
Get away from the film of sex in your life
Can’t stop drinking I’m cold kicking and bleeding
The wine is numbing feelings and all of my memories are gone
Перевод песни
Не могу перестать думать, наверное, триппин вечером
Мой разум гоняется за демонами, и все мои чувства онемели
Да, и когда я качусь головой на ветру
И я чувствую себя королем
Мертвые хотят, чтобы они вместе взялись с тобой
Но ты грязный лжец с сообщением о навязчивой идее
У тебя голова в облаках, и твой мир вверх дном
Отойдите от жизни, в которой вы живете
Отойди от человека, который крадет твою жизнь
Отойдите от наркотиков, которые вы принимаете
Отойдите от фильма секса в своей жизни
Не могу перестать пить, мне холодно пинать и кровоточить
Вино - ошеломляющие чувства, и все мои воспоминания исчезли