Velvet - Quello che sai dimenticalo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quello che sai dimenticalo» из альбома «Nella lista delle cattive abitudini» группы Velvet.
Текст песни
Oggi ho come l' impressione che la nuova velocità nelle città abbia una
direzione,
eppure intendevo dire l’esatto contrario di quello per cui ora non hai paura di
tirare
bombe dietro la porta,
bombe su quello in cui credi tu,
quello che sai dimenticalo quello che sai dimenticalo
bombe, sotto la tua finestra, inizia una guerra e tu
quello che sai dimenticalo quello che sai dimenticalo
ora lo sai ora lo sai
buona notte alla ragione fattene una ragione stai precipitando dritto dentro
all oscurità, velocità, toglimi i denti dal collo
ora lo sai, ora lo sai, ora lo sai
bombe dietro la porta
bombe su quello in cui credi tu
quello che sai dimenticalo
quello che sai dimenticalo
bombe, sotto la tua finestra inizia una guerra e tu
quello che sai dimenticalo
quello che sai dimenticalo
quello che sai dimenticalo
quello che sai dimenticalo
quello che sai dimenticalo
quello che sai dimenticalo
(Grazie a Gloria per questo testo)
Перевод песни
Сегодня у меня создается впечатление, что новая скорость в городах имеет
направление,
и все же я хотел сказать прямо противоположное тому, о чем ты сейчас не боишься
тянуть
бомбы за дверью,
бомбы на то, во что ты веришь,
то, что вы знаете, забудь о том, что вы знаете, забудь об этом
бомбы, под вашим окном, начинается война, а вы
то, что вы знаете, забудь о том, что вы знаете, забудь об этом
теперь вы знаете, теперь вы знаете
Спокойной ночи, смирись с этим.
все темнота, скорость, убери зубы от шеи
теперь вы знаете, теперь вы знаете, теперь вы знаете
бомбы за дверью
бомбы на то, во что ты веришь
что ты знаешь, забудь об этом
что ты знаешь, забудь об этом
бомбы, под вашим окном начинается война и вы
что ты знаешь, забудь об этом
что ты знаешь, забудь об этом
что ты знаешь, забудь об этом
что ты знаешь, забудь об этом
что ты знаешь, забудь об этом
что ты знаешь, забудь об этом
(Спасибо Gloria за этот текст)