Vehemence - There Are so Many Reasons to Give up on Religion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There Are so Many Reasons to Give up on Religion» из альбома «Forward Without Motion» группы Vehemence.
Текст песни
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me This book that they told us to live by Will surely take the pain away
Take the pain away
Slaves bow in reverence
Ignoring the cancer
Our god will kill us all
The bible tells us so Soldiers march to drums of war
With crucifix hung round their necks
Angry earth to claim the flesh of infidels
I refuse to take part
Suffering disproves god
My god is strong enough
He exists inside me Soldiers march to drums of war with crucifix hung round their necks
Angry earth to claim the flesh of infidels
Soldiers march to drums of war with crucifix hung round their necks
My war is not fought by them
I hate their god
Their god who tells lies
Their god who controls
Hate their god
They’ve gotten so far away from the bottom line
The point was lost in distant past
Religion lies
Solo: Moeller
Take control of our lives
Take control of this war
Blood for oil
Blood for god
Oil is god, power corrupts
Money is god
Fuck you god
There are so many reasons to give up on religion
I won’t play their game
There are so many reasons to give up on religion
I won’t play by their rules
Now I am burning their book
To cleanse my thoughts of lies
The power that they once had
Floats away in the ashes
Now we are burning their flag
To cleanse our thoughts of lies
The power that they once had
Floats away in the ashes
Перевод песни
Обмани меня один раз, позор вам
Дурайте меня дважды, позор на меня. Эта книга, в которой они сказали нам жить.
Уберите боль
Рабы поклоняются
Игнорирование рака
Наш Бог убьет всех нас
Библия говорит нам, что Солдаты маршируют на ударные войны
С распятием висели вокруг шеи
Злобная земля, чтобы претендовать на плоть неверных
Я отказываюсь участвовать
Страдание опровергает бога
Мой бог достаточно силен
Он существует внутри меня. Солдаты маршируют к барабанам войны с распятием, свисающим вокруг шеи
Злобная земля, чтобы претендовать на плоть неверных
Солдаты маршируют к барабанам войны с распятием, свисающим вокруг шеи
Моя война не ведется ими
Я ненавижу их бог
Их бог, который лжет
Их бог, который контролирует
Ненавидь их бог
Они так далеко от нижней линии
Дело было потеряно в далеком прошлом
Религия лежит
Соло: Moeller
Возьмите под контроль нашу жизнь
Возьмите под контроль эту войну
Кровь для масла
Кровь для бога
Нефть - бог, власть развращает
Деньги - бог
Трахни ты бог
Есть так много причин отказаться от религии
Я не буду играть в их игру
Есть так много причин отказаться от религии
Я не буду играть по их правилам
Теперь я сжигаю их книгу
Очистить мои мысли о лжи
Власть, которую они когда-то имели
Плавает в пепле
Теперь мы сжигаем свой флаг
Очистить наши мысли о лжи
Власть, которую они когда-то имели
Плавает в пепле