Vehemence - Darkness Is Comfort текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Darkness Is Comfort» из альбома «Helping The World To See» группы Vehemence.
Текст песни
We’re cast down through the ages
We’re cast out forgotten
Through emptiness of solitude
Through this emptiness
No one will ever listen
No one will even care
Darkness is the only comfort
Darkness is all that’s safe
Their gazes turn sideways whenever you’re near
They turn their backs to you, pretend you aren’t there
It’s so hard to smile when they feed you this shit
You’ll never fit in, never be one of them
So hard to be the outcast
So hard to be alone
Why must there be tomorrow
Why must there be today
They say that they’re your good friends
They say nothing but lies
No one is to be trusted
No word is ever safe
No one is to be trusted
No word is ever safe
Darkness the only comfort
Darkness all that’s safe
Bring it in waves like the ocean at night
To wrap its cold hands around my head
To blur out the colors of all that is life
Steal air that I breathe from my chest
Pull me out current, show me new life
Grant me this chance to see
What I could become if left on my own
Without them staring at me They will not understand what we’ve become
They’ll never know how far we’ve gone
They just keep smiling, the joke is on them
They won’t understand, the joke is on them
I will find my life
I don’t need you to leave me, I left you behind
Перевод песни
Мы отброшены на века
Мы изгнали из забытых
Через пустоту одиночества
Через эту пустоту
Никто никогда не услышит
Никто даже не будет заботиться
Тьма - единственный комфорт
Тьма - все, что в безопасности
Их взгляды поворачиваются боком, когда вы приближаетесь
Они поворачиваются к вам спиной, притворяются, что вас там нет
Так трудно улыбаться, когда они кормят вас этим дерьмом
Вы никогда не войдете, никогда не станете одним из них
Так трудно быть изгоем
Так трудно быть одному
Почему завтра должно быть
Почему сегодня должно быть
Они говорят, что они твои хорошие друзья
Они говорят только ложь
Никто не должен доверять
Ни одно слово никогда не будет в безопасности
Никто не должен доверять
Ни одно слово никогда не будет в безопасности
Тьма - единственный комфорт
Тьма все в безопасности
Принесите его волнами, как океан ночью
Обернуть холодные руки вокруг моей головы
Чтобы размыть цвета всего, что есть жизнь
Украсть воздух, который я дышу от груди
Вытяните меня, покажите мне новую жизнь
Предоставьте мне этот шанс увидеть
Что я мог бы стать, если бы остался сам
Без них, глядя на меня, они не поймут, что мы стали
Они никогда не узнают, как далеко мы ушли
Они просто улыбаются, шутка на них
Они не поймут, шутка на них
Я найду свою жизнь
Мне не нужно, чтобы ты оставил меня, я тебя оставил