VeggieTales - The Pirates Who Don't Do Anything текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Pirates Who Don't Do Anything» из альбома «Jonah - A VeggieTales Movie» группы VeggieTales.
Текст песни
From A Very Silly Sing-Along
Narrator: «Joining Larry are Pa Grape and Mr. Lunt, who together make up the infamous gang of scalliwags, the Pirates Who Don’t Do Anything!»
Larry, Pa, Mr. Lunt: «We are the Pirates Who Don’t Do Anything! We just
stay home and lie around. And if you ask us to do anything, we’ll just
tell you …»
Larry: «We don’t do anything!»
Pa: «Well, I’ve never been Greenland and I’ve never been to Denver, and
I’ve never buried treasure in St. Louis or St. Paul, and I’ve never been
to Moscow and I’ve never been to Tampa, and I’ve never been to Boston in the fall.»
All: «'Cuz we’re the Pirates Who Don’t Do Anything! We just stay home
and lie around. And if you ask us to do anything, we’ll just tell you
Mr. Lunt: «We don’t do anything. And I never hoist the mainstay and I never swab the poop deck, and I never veer to starboard 'cuz I never
sail at all, and I’ve never walked the gang plank and I’ve never owned a parrot, and I’ve never been to Boston in the fall.»
All: «'Cuz we’re the Pirates Who Don’t Do Anything! We just stay at home
and lie around. And if you ask us to do anything, we’ll just tell you
. We don’t do anything!»
Larry: «Well, I’ve never plucked a rooster and I’m not too good at ping-pong, and I’ve never thrown my mashed potatoes up against the wall,
and I’ve never kissed a chipmunk and I’ve never gotten head lice, and
I’ve never been to Boston in the fall!»
Pa: «Huh? What are you talking about? What’s a rooster and mashed
potatoes have to do with being a pirate??»
Mr. Lunt: «Hey, that’s right! We’re supposed to sing about pirate-y
things!»
Larry: «Oh …»
Pa: «And who ever kissed a chipmunk? That’s just nonsense! Why even
bring it up? Am I right? What do you think?»
Mr. Lunt: «I think you look like Cap’n Crunch!»
Pa: «Huh? No I don’t!»
Mr. Lunt: «Do too.»
Pa: «Do not!»
Mr. Lunt: «You're making me hungry.»
Pa: «That's it, you’re walkin' the plank!»
Mr. Lunt: «Says who?»
Pa: «Says the captain, that’s who!»
Mr. Lunt: «Oh, yeah? Aye aye, Cap’n Crunch!»
Larry: «And I’ve never licked a spark plug and I’ve never sniffed a stink bug, and I’ve never painted daisies on a big red rubber ball, and
I’ve never bathed in yogurt and I don’t look good in leggings …»
Pa: «You just don’t get it!»
All: «And we’ve never been to Boston in the fall!»
Перевод песни
От очень глупого пения
Рассказчик: «Присоединение к Ларри - Па Ви Грап и мистер Лунт, которые вместе составляют печально известную банду scalliwags, пиратов, которые ничего не делают!»
Ларри, Па, мистер Лунт: «Мы пираты, которые ничего не делают! Мы только
Оставаться дома и лежать. И если вы попросите нас что-нибудь сделать, мы просто
сказать тебе …"
Ларри: «Мы ничего не делаем!»
Pa: «Ну, я никогда не был Гренландией, и я никогда не был в Денвере, и
Я никогда не зарывал сокровища в Сент-Луисе или Сент-Пол, и я никогда не был
В Москву, и я никогда не был в Тампе, и я никогда не был в Бостоне осенью ».
Все: «Потому что мы пираты, которые ничего не делают! Мы просто остаемся дома
И лежать. И если вы попросите нас что-нибудь сделать, мы просто скажем вам
Мистер Лунт: «Мы ничего не делаем. И я никогда не поднимаю опору, и я никогда не пробираю колоду кормы, и я никогда не поворачиваюсь к правому борту. Потому что я никогда
Парус вообще, и я никогда не ходил на доску банды, и у меня никогда не было попугая, и я никогда не был в Бостоне осенью ».
Все: «Потому что мы пираты, которые ничего не делают! Мы просто остаемся дома
И лежать. И если вы попросите нас что-нибудь сделать, мы просто скажем вам
, Мы ничего не делаем! »
Ларри: «Ну, я никогда не собирал петуха, и я не слишком хорош в пинг-понге, и я никогда не бросал картофельное пюре к стене,
и я никогда не целовал бурундук, и у меня никогда не было головных вшей, и
Я никогда не был в Бостоне осенью! »
Па: «А? О чем ты говоришь? Что такое петух и пюре
Картофель имеет отношение к тому, чтобы быть пиратом? »
Мистер Лунт: «Эй, правильно! Мы должны петь о пиратах
вещи!"
Ларри: «О ...»
Pa: «И кто когда-нибудь целовал бурундук? Это просто вздор! Почему даже
Поднять? Я прав? Как вы думаете?"
Мистер Лунт: «Я думаю, вы похожи на Cap'n Crunch!»
Па: «А? Нет у меня нет! »
Мистер Лунт: «Сделай тоже».
Па: «Не надо!»
Мистер Лунт: «Ты заставляешь меня голодать».
Па: «Вот так, ты идешь по доске!»
Мистер Лунт: «Говорит, кто?»
Па: «Говорит капитан, вот кто!»
Мистер Лунт: «О, да? Да, Cap'n Crunch! »
Ларри: «И я никогда не лизал свечу зажигания, и я никогда не понюхал вонючую ошибку, и я никогда не рисовал маргаритки на большом красном резиновом шаре, и
Я никогда не купался в йогурте, и я не выгляжу хорошо в леггинсах ... »
Pa: «Ты просто не понимаешь!»
Все: «И мы никогда не были в Бостоне осенью!»