VeggieTales - Oh No! What We Gonna Do? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh No! What We Gonna Do?» из альбома «Boyz In The Sink» группы VeggieTales.
Текст песни
Where’s God When I’m S-Scared?
Oh, No! What We Gonna Do?
Wisemen: Oh, no! What we gonna do?
The king likes Daniel more than me and you.
Oh, no! What we gonna do?
We’ve gotta get him outta here.
Oh, no! What we gonna do?
The king likes Daniel more than me and you.
Oh, no! What we gonna do?
We’ve gotta get him outta here.
Wisemen #2 and #3: We could throw him in the dungeon
We could let him rot in jail.
We could drag him to the ocean
Have him eaten by a whale.
Wiseman #1: We could throw him in the Tigris
Let him float awhile,
Then we’ll all sit back and watch him meet
A hungry crocodile
We could put him on a camel’s back
And send him off to Ur With a cowboy hat without a brim
A boot without a spur.
We could give him jelly doughnuts,
Take them all away
Or we could fill his ears with cheese balls
And his nostils with sorbet
We could use him as a footstool
Or a table to play Scrabble on Then tie him up and beat him up And throw him out of Babylon!
Wiseman #3: Or!
Wiseman #1: I like it!
Wiseman #2: It’s sneaky!
Wiseman #1: And it just…
Wiseman #2: might…
Wiseman #3: work!
Wisemen: We could use him as a footstool
Or a table to play Scrabble on Then tie him up and beat him up And throw him out of Babylon!
Перевод песни
Где Бог, когда я S-Scared?
О нет! Что мы будем делать?
Wisemen: О, нет! Что мы будем делать?
Король любит Дэниела больше, чем я и ты.
О нет! Что мы будем делать?
Мы должны вытащить его отсюда.
О нет! Что мы будем делать?
Король любит Дэниела больше, чем я и ты.
О нет! Что мы будем делать?
Мы должны вытащить его отсюда.
Wisemen # 2 и № 3: Мы могли бы бросить его в подземелье
Мы могли бы позволить ему гнить в тюрьме.
Мы могли бы вытащить его в океан
Попросите его съесть кита.
Wiseman # 1: Мы могли бы бросить его в Тигр
Пусть он поплывет некоторое время,
Тогда мы все сядем и посмотрим, как он встретится
Голодный крокодил
Мы могли бы посадить его на спину верблюда
И отправить его в Ур. С ковбойской шляпой без поля
Сапог без шпоры.
Мы могли бы дать ему пончики,
Уберите их всех
Или мы могли бы наполнить его уши мясными шариками
И его ноздри с сорбетом
Мы могли бы использовать его в качестве подставки для ног
Или стол, чтобы сыграть Скраббл, Тогда связать его и избить его и выбросить из Вавилона!
Wiseman # 3: Или!
Wiseman # 1: Мне это нравится!
Wiseman # 2: Это подлый!
Wiseman # 1: И это просто ...
Wiseman # 2: может ...
Wiseman # 3: работа!
Wisemen: Мы могли бы использовать его в качестве подставки для ног
Или стол, чтобы сыграть Скраббл, Тогда связать его и избить его и выбросить из Вавилона!