Vegastar - 100ème étage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «100ème étage» группы Vegastar.
Текст песни
Là, immobile devant toi
Un géant de fer t'inspire la peur
Et l'envie à la fois
Mais toi, oubliant les lois
D'un pas téméraire tu actives l'ascenseur
Le désir au bout des doigts
Au centième étage les filles de ton âge
Pourraient bien finir par s'y plaire
Au centième étage même les filles les plus sages perdent la tête
Au centième étage les filles de ton âge
Cherchent à percer le grand mystère
Au risque d'en rester prisonnières
Tu sens le frisson qui te caresse
Plus les chiffres défilent
Plus tes jambes vacillent
L'altitude est ivresse
Maintenant tu n'as même plus conscience de ton corps
Peu à peu ta colère s'évapore
Une dernière sonnerie annonce l'ouverture de la porte
Au centième étage les filles de ton âge
Pourraient bien finir par s'y plaire
Au centième étage même les filles les plus sages perdent la tête
Au centième étage les filles de ton âge
Cherchent à percer le grand mystère
Au risque d'en rester prisonnières
D'en rester prisonnières
L'enfer n'est pas toujours sous terre
Au centième étage,les filles de ton âge
Pourraient bien finit par s'y plaire
Au centième étage même les filles les plus sages perdent la tête
Au centième étage les filles de ton âge
Cherchent à percer le grand mystère
Mais l'enfer n'est pas toujours sous terre
Перевод песни
Там, неподвижно перед вами
Железный гигант вдохновляет вас на страх
И желание в то же время
Но вы, забыв законы
С неосторожным шагом вы активируете лифт
Желание у вас под рукой
На сотых этажах девушки вашего возраста
Может и в конечном итоге наслаждаться этим
На сотых этажах даже самые мудрые девушки теряют голову
На сотых этажах девушки вашего возраста
Стремясь прорваться сквозь великую тайну
Рискуя остаться в ловушке
Вы чувствуете острые ощущения, которые вас ласкают
Чем больше свитков
Больше болей ваших ног
Высота пьяная
Теперь вы уже не знаете своего тела
Мало-помалу ваш гнев испаряется
Один последний рингтон объявляет об открытии двери
На сотых этажах девушки вашего возраста
Может и в конечном итоге наслаждаться этим
На сотых этажах даже самые мудрые девушки теряют голову
На сотых этажах девушки вашего возраста
Стремясь прорваться сквозь великую тайну
Рискуя остаться в ловушке
Оставаться в тюрьме
Ад не всегда под землей
На сотых этажах девушки вашего возраста
Могу в конечном итоге наслаждаться этим
На сотых этажах даже самые мудрые девушки теряют голову
На сотых этажах девушки вашего возраста
Стремясь прорваться сквозь великую тайну
Но ад не всегда под землей