Vegastar - 100ème étage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «100ème étage» из альбома «Un Nouvel Orage» группы Vegastar.
Текст песни
L, immobile devant toi
Un gant de fer t’inspire la peur, et l’envie la fois
Mais toi, oubliant les lois
D’un pas tmraire tu actives l’ascenseur
Le dsir au bout des doigts
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Pourraient bien finir par s’y plaire
Au 100eme tage, mme les filles les plus sages perdent la tte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Cherchent percer le grand mystre
Au risque d’en rester prisonnieres,
Tu sens, le frisson qui te caresse,
Plus les chiffres dfilent,
Plus tes jambes vacillent,
L’altitude est ivresse
Maintenant, tu n’as mme plus conscience de ton corps,
Peu peu ta candeur s’vapore
Une dernire sonnerie annonce l’ouverture de la porte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Pourraient bien finir par s’y plaire
Au 100eme tage, mme les filles les plus sages perdent la tte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Cherchent percer le grand mystre
Au risque d’en rester prisonnires,
D’en rester prisonnires…
L’enfer n’est pas toujours sous terre…
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Pourraient bien finir par s’y plaire
Au 100eme tage, mme les filles les plus sages perdent la tte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Cherchent percer le grand mystre
Mais l’enfer n’est pas toujours sous terre…
Перевод песни
Л, неподвижно перед тобой
Железная перчатка внушает тебе страх и зависть одновременно
Но ты, забыв о законах
С одного шага ты активируешь лифт
Желание на кончиках пальцев
В 100-м теже, девушки твоего возраста,
Возможно, в конечном итоге это понравится
В 100-м году даже самые мудрые девушки теряют голову
В 100-м теже, девушки твоего возраста,
Искать прорваться к великому Мистру
Рискуя остаться в плену,
Ты чувствуешь, трепет, который ласкает тебя,
Чем больше цифр,
Чем больше твои ноги качаются,
Высота - пьянство
Теперь ты уже не сознаешь своего тела.,
Немного немного твоя откровенность испаряется
Последний звонок объявляет об открытии двери
В 100-м теже, девушки твоего возраста,
Возможно, в конечном итоге это понравится
В 100-м году даже самые мудрые девушки теряют голову
В 100-м теже, девушки твоего возраста,
Искать прорваться к великому Мистру
Рискуя остаться в плену,
Остаться в плену…
Ад не всегда под землей…
В 100-м теже, девушки твоего возраста,
Возможно, в конечном итоге это понравится
В 100-м году даже самые мудрые девушки теряют голову
В 100-м теже, девушки твоего возраста,
Искать прорваться к великому Мистру
Но ад не всегда под землей…