Vega - El Funeral текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Funeral» из альбомов «Wolverines» и «Wolverines» группы Vega.

Текст песни

Otoño se abre puertas a la ciudad
Dejando el verano atrás
Desde el noventa y nueve te iré a buscar al mismo lugar
Otoño se abre puertas a la ciudad
Dejando el verano atrás
Desde el noventa y nueve te iré a buscar al mismo lugar
Las hojas van cayendo para enterrar
Tu nombre y el mio
Perdimos la paciencia y el corazón
En la discusión
Muriendo, pero somos conscientes del fuego
Que arrasa lentamente
Los pocos afectos que nos quedan
Y queman, queman
Quisiera que el tiempo perdonara los errores
Leyendo lo bonito entre renglones
Aunque sepamos que nunca lo hará
Quisiera quitarme este disfraz por un momento
Salirme de mi piel y ver de lejos
Con pena, nuestro propio funeral
Si dudas un momento
Dilo sin más
Y me quedo, contigo
El eco de los pésames se acerca ya
Lo siento, que pena, era tan bonito
Lo siento, que triste, un amor tan distinto
Agarra mis manos, no ves que ahí afuera
Se mueren de ganas de echarnos más tierra
Quisiera que el tiempo perdonara los errores
Leyendo lo bonito entre renglones
Aunque sepamos que nunca lo hará
Quisiera quitarme este disfraz por un momento
Salirme de mi piel y ver de lejos
Con pena, nuestro propio funeral
«Quisiera que el tiempo perdonara los errores
Quisiera, quisiera, quisiera…»
Quisiera que el tiempo perdonara los errores
Leyendo lo bonito entre renglones
Dejándonos…otra oportunidad

Перевод песни

Осень открывает двери для города
Оставляя лето позади
С девяносто девять я буду искать вас в том же месте
Осень открывает двери для города
Оставляя лето позади
С девяносто девять я буду искать вас в том же месте
Листья падают, чтобы похоронить
Твое имя и мое
Мы потеряли терпение и сердце
В обсуждении
Умираем, но мы знаем о пожаре
Медленно сморщивая
Несколько привязанностей, которые у нас остались
И горят, горят
Я хочу, чтобы время простило ошибки
Читая, как красиво Между строк
Даже если мы знаем, что он никогда этого не сделает
Я хотел бы снять этот костюм на мгновение.
Выйти из моей кожи и смотреть издалека
С сожалением, наши собственные похороны
Если вы сомневаетесь в мгновение ока
Просто скажи это
И я останусь с тобой.
Эхо соболезнований уже приближается
Жаль, жаль, это было так красиво
Мне жаль, что так грустно, такая другая любовь
Держи мои руки, ты не видишь, что там
Они умирают от желания выкинуть нас на берег.
Я хочу, чтобы время простило ошибки
Читая, как красиво Между строк
Даже если мы знаем, что он никогда этого не сделает
Я хотел бы снять этот костюм на мгновение.
Выйти из моей кожи и смотреть издалека
С сожалением, наши собственные похороны
"Я хочу, чтобы время прощало ошибки
Я хочу, я хочу, я хочу…»
Я хочу, чтобы время простило ошибки
Читая, как красиво Между строк
Оставив нам ... еще один шанс