Vega - Freund sein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Freund sein» из альбома «Vincent» группы Vega.
Текст песни
Und das was blieb war der Schmerz in der Brust, wenn ich schrieb
Wollte raus, aber wusste nicht wie
Doch ich wusste, dass mein Rap sonst stirbt
Und wenn zuhaus‘ ist, wo sie mich verstehen muss ich weg von hier
Muss zurück zu den Wiesen und Wald
Wenn ich sprech‘ bring ich Riesen zum Fall
Und ich will hoch keine Frage
Aber Freund sein, bedeutet auch Nein zu sagen
Kein Thron ist besetzt, ich bin Chef ohne
Und dieses Volk fordert sechs Kronen
Und ich lauf mit dem Stab in der Hand
Schwarzes Gewand, durch die Straßen im Land
Und ich schlag wenn es knallt, aufstehen und vorrennen
Freund sein heißt, dass man raus geht und Wort hält
Ein ganzes Land ist auf den Beinen wegen uns
Jungs, ich kann’s verstehen
Auch wenn über uns der Himmel in zwei Teile zerbricht
Dennoch weichen wir nicht
Das heißt Freund zu sein
Keine Schläge so hart, das wir aufgeben
Das heißt Freund zu sein, das heißt Freund zu sein
Nur der Regen der fällt, Leben ist schnell, Gegen die Welt
Das heißt Freund zu sein, das heißt Freund zu sein
Oft kopiert, aber niemals erreicht
Das heißt Freunde von Niemand zu sein
Und alle reden vom Beginn einer neuen Zeit
Und ob ich’s auch spür'? Ich bin eine neue Zeit
Sagt mir, seht ihr das nicht?
Was für Feuer willst du spitten, wenn der Regen dich trifft?
Meine Stadt ist keine Gegend für dich
Ob du echt oder nicht bist, ich seh’s im Gesicht
Und auf der Straße kein Blei, das dich rettet
Nichts ist teurer als falsche Entscheidungen treffen
Und sei dir sicher, meine Leute vertrauen
Und diese Krone bringen wir heute nachhaus‘
So machen wir das bei uns, noch immer King in der Booth
Will Sorgen im Alk ertränken doch sie schwimmen so gut
Mit deiner Scheiße wirst du weiterhin nicht fame
Denn Freund zu sein bedeutet auch als einziger zu sehen
Ein ganzes Land ist auf den Beinen wegen uns
Jungs, ich kann’s verstehen
Folg RapGeniusDeutschland!
Перевод песни
И то, что осталось было болью в груди, когда я писал
Хотел выйти, но не знал, как
Но я знал, что в противном случае мой рэп умрет
И если дом‘ где вы понимаете меня, я должен уйти отсюда
Должен вернуться к лугам и лесам
Когда я говорю‘ я беру великанов на дело
И я не хочу высокого вопроса
Но быть другом означает также сказать нет
Ни один трон не занят, я начальник без
И этот народ требует шесть крон
И бегу с посохом в руке
Черный халат, по улицам в стране
И я ударю, когда он хлопнет, встаю и забегаю вперед
Быть другом-значит выходить и держать слово
Целая страна встала на ноги из-за нас
Ребята, я могу понять
Даже если над нами небо расколется на две части
Тем не менее, мы не уступаем
То есть быть другом
Нет ударов так сильно, что мы сдаемся
То есть быть другом, то есть быть другом
Только дождь падает, жизнь быстро, против мира
То есть быть другом, то есть быть другом
Часто копируется, но никогда не достигает
Это значит быть друзьями никого
И все говорят о начале нового времени
И я тоже чувствую? Я Новое время
Скажите, разве вы этого не видите?
- Какой огонь ты собираешься испепелить, когда на тебя обрушится дождь?
Мой город не для тебя
Ты настоящий или нет, я вижу это в лицо
И на дороге нет свинца, который спасет вас
Ничто не дороже, чем принимать неправильные решения
И будьте уверены, мои люди доверяют
И эту корону мы сегодня принесем домой‘
Так что мы делаем это с нами, все еще король в Бут
Хочет утопить заботы в Алке, но они так хорошо плавают
С вашим дерьмом вы по-прежнему не будете fame
Потому что быть другом - значит видеть себя единственным
Целая страна встала на ноги из-за нас
Ребята, я могу понять
Следуй Rapgenius Германии!