Vega - Para Bailar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Para Bailar» из альбома «La Cuenta Atras» группы Vega.
Текст песни
El mundo gira y no se detiene
Yo no puedo parar…
Si tú me coges de la mano
Saldremos a bailar…
(Bis)
Si quiera más dinero y viajara en un jet
Inventaría un baile nuevo para esos pies
Que se pasean por la calle sin saber muy bien
Que harían con su vida si da un traspiés
Tantas caras aburridas esperándote
Algo más emocionante y no quieren creer
Que su rutina cambiaría con mover el pie
Levantar un poco el brazo y girar después
Y de dejar de pensar que los demás lo harán también!
Para bailar mi rock&roll
Sólo hace falta aflojarse el cinturón
Para bailar, no digas no
Sólo hace falta acharle cara amor
Deja que cada sonido entre por tu piel
Notarás como tu cuerpo va meciéndose
Y al compás de mi guitarra vas a enloquecer
A sentir la adrenalina extendiéndose
Vamos chico, vamos chico
Que lo haces muy bien
Ahora mueve la cabeza y despéinate
Bébete un par de cervezas y recuerda que
Yo no he inventado nada todo está en tus pies
Y deja ya de pensar sii los demás te miran bien!
Para bailar mi rock&roll
Sólo hace falta aflojarse el cinturón
Para bailar, no digas no
Sólo hace falta acharle cara amor
(BIS)
El mundo gira y no se detiene
Yo no puedo parar…
Si tú me coges de la mano
Saldremos a bailar…
(Bis)
Перевод песни
Мир вращается и не останавливается
Я не могу остановиться.…
Если ты возьмешь меня за руку
Мы пойдем танцевать.…
(Бис)
Если вы хотите больше денег и путешествуете на самолете
Я бы придумал новый танец для этих ног
Они гуляют по улице, не зная очень хорошо
Что они будут делать с их жизнью, если он дает копье
Так много скучных лиц ждет вас
Что-то более захватывающее и не хотят верить
Что ваша рутина изменится с перемещением ноги
Поднимите руку немного и поверните дальше
И перестать думать, что другие будут делать это тоже!
Чтобы танцевать Мой рок-н-ролл
Нужно только ослабить ремень
Чтобы танцевать, не говори нет
Нужно только прижать его к себе.
Пусть каждый звук проникает в вашу кожу
Вы заметите, как ваше тело качается
И в такт моей гитаре ты сойдешь с ума.
Чувствовать адреналин, распространяющийся
Давай, парень, давай, парень
Вы делаете это очень хорошо
Теперь двигай головой и расставайся
Выпейте пару пива и помните, что
Я ничего не придумал. все на твоих ногах.
И перестаньте думать, если другие смотрят на вас хорошо!
Чтобы танцевать Мой рок-н-ролл
Нужно только ослабить ремень
Чтобы танцевать, не говори нет
Нужно только прижать его к себе.
(БИС)
Мир вращается и не останавливается
Я не могу остановиться.…
Если ты возьмешь меня за руку
Мы пойдем танцевать.…
(Бис)