Vega - Me compadezco De Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me compadezco De Ti» из альбома «La Cuenta Atras» группы Vega.
Текст песни
Quizas
No fue divertido
Ni tampoco funeral
Al volverte a ver no fue nadaespecial
Fue mas bien violento
Obserbar tu corazon, enterrado
Donde no lo puedan ver
Fue mas bien violento
Descubrir mi corazon
Que ya no siente ni padece
Ta solo se compadece de ti
Que perdiste la alegria, de tii
Sin saber cuanto valia, de tii
Que olvidaste a tus amigos
Sin los que antes no vivias
Lo sé
Por salvar tantas mentiras
Me toco sufrir a mi
Todo el odio que no merecia
Y ya no eres capaz
De decir «hola» sin mas
Disfrutando tu presente
Respetando tu pasado
Yo solo me compadezco
De ti…
Que perdiste la alegria
De tii…
Sin saber cuanto valía
De tii…
Que olvidaste a tus amigos
Sin los que antes no vivias
Quizás
Ya no haya vuelte atras
Fue una pena que olvidases
Que pudimos ser amigos
Que podemos ser amigos
Tu y yo
Tu y yo
Que pudimos…
Que pudimos…
Y a esa…
Que va contigo…
Que te haga muy feliz
Перевод песни
Возможно
Это было не весело.
И похороны тоже.
Увидев тебя, ничего особенного не произошло.
Это было довольно жестоко
Наблюдайте за своим сердцем, похороненный
Где они не могут его видеть
Это было довольно жестоко
Откройте для себя мое сердце
Который больше не чувствует и не страдает
Та жалеет только тебя.
Что ты потерял радость от тебя.
Не зная, насколько это ценно, от тебя
Что вы забыли своих друзей
Без тех, которые раньше не жили
Я знаю.
За спасение стольких лжецов
Я трогаю себя страдать
Вся ненависть, которую я не заслуживал
И ты уже не в состоянии
Просто сказать "Привет"
Наслаждаясь вашим настоящим
Уважая ваше прошлое
Я просто жалею себя.
От тебя…
Что ты потерял радость
От tii…
Не зная, сколько это стоило
От tii…
Что вы забыли своих друзей
Без тех, которые раньше не жили
Возможно
Я больше не вернусь.
Жаль, что ты забыл.
Что мы могли быть друзьями
Что мы можем быть друзьями
Ты и я.
Ты и я.
Что мы могли…
Что мы могли…
И к тому…
Что идет с тобой…
Сделать вас очень счастливым