Vega - La Cuenta Atras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Cuenta Atras» из альбома «La Cuenta Atras» группы Vega.
Текст песни
Viviré para contar que rayos hago aquí
Yo jamás imaginé que el mundo fuera así
Soy consciente de que aquí no hay nadie con moral
Despegaré, me largaré a otro lugar
Y poder volar sin miedo a caer
No habrá gravedad que atraigan mis pies
Ver la Tierra al fin, como un punto azul preciso
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
En la torre de control, no paran de gritar
Nadie vio al polizón en la nave espacial
Y ahora tratan de impedir que en la televisión le muestre al mundo su pudor,
la situación
Un minuto más y atravesaré ese espacio azul que siempre soñé
Y en la oscuridad lloraré al sentir que soy libre
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Me elevo, me elevo, me elevo hacia el Sol
Satélites sin Dios, ni razas con poder
La Órbita Lunar parece un buen lugar, no voy al volver
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Me elevo, me elevo, me elevo hacia el Sol
Me elevo, me elevo, me elevo hacia el Sol
Перевод песни
Я буду жить, чтобы сказать, что, черт возьми, я делаю здесь
Я никогда не думал, что мир будет таким
Я знаю, что здесь нет никого с моральным
Я взлетаю, ухожу в другое место.
И быть в состоянии летать, не боясь упасть
Не будет гравитации, которая притягивает мои ноги
Увидеть Землю, наконец, как точная синяя точка
Рейс 547, ракета начнет обратный отсчет, обратный отсчет
Рейс 547, ракета начнет обратный отсчет, обратный отсчет
В контрольной башне они не перестают кричать
Никто не видел безбилетника на космическом корабле
И теперь они пытаются помешать телевизору показать миру свою гнусность,
ситуация
Еще минута, и я пройду через это синее пространство, о котором я всегда мечтал
И в темноте я буду плакать, чувствуя, что я свободен
Рейс 547, ракета начнет обратный отсчет, обратный отсчет
Рейс 547, ракета начнет обратный отсчет, обратный отсчет
Я поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь к Солнцу
Спутники без Бога, ни рас с властью
Лунная орбита кажется хорошим местом, я не вернусь
Рейс 547, ракета начнет обратный отсчет, обратный отсчет
Рейс 547, ракета начнет обратный отсчет, обратный отсчет
Я поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь к Солнцу
Я поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь к Солнцу