Вхід у змінному взутті - Варто Жити текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Варто Жити» из альбома «Просто» группы Вхід у змінному взутті.
Текст песни
Хтось каже, що втомився від цієї каруселі,
Вистрибуючи з вікон власної оселі,
Не маючи простору для власної свободи
І бідність не дає вдягатись за останнім словом моди.
Десь зрадила кохана, десь чоловік пішов,
Хтось намагавсь себе знайти і так, і не знайшов,
Хтось їсти хоче сильно, вимушений красти,
А дехто гроші має, та немає щастя,
Хтось з головою в бізнесі, забув про головне,
Він забуває що життя у нас лише одне,
Для когось люди є погані, а є хороші,
Та не усе купити можеш ти за гроші.
Ти можеш не сприймати це, ти можеш не любити,
Та є на світі те, чого за гроші не купити.
Ти можеш не погодитись, усе це зупинити,
Та є на світі те, заради чого варто жити!
Я іноді вважав, що я куплю свою свободу,
І я дивився на своє життя, як на пригоду,
І я губив своє кохання серед мокрих тіл,
Мої бажання виросли, але немає сил.
Я іноді хотів призупинити це життя,
Із темної душі повикидати все сміття,
Забути лихоманку грошей й діамантів,
Багато опцій є, багато варіантів,
Якщо душа це храм, я буду там,
Я хочу щось змінити в собі, хоча б на грам,
І не сприймати це життя, як течію ріки,
І не губити в ній свої і не свої гріхи.
Моя пригода привела мене — я у пастці,
Багато грошей є, але немає щастя,
Багато знаю я людей, але себе не знаю,
Мене багато так, але мене немає…
Ось тобі гроші, на, піди купи собі свободу,
І ще купи довіру власного народу,
Спробуй купити щастя, спробуй купити вдачу,
Як тих грошей вистачить, залишиш собі здачу,
Спробуй купити любов, або красу дівочу,
Купи світанки, або теплі літні ночі,
Чи може купиш молодість, або веселий сміх,
А може купиш вітер, або білий сніг,
Придбаєш землетрус, або велику зливу,
Є речі на землі, як купити неможливо
Нехай тече життя, хай дітлахи сміються,
Є речі на землі, які не продаються…
Перевод песни
Кто-то говорит, что устал от этой карусели,
Выпрыгивая из окон своего дома,
Не имея пространства для собственной свободы
И бедность не дает одеваться по последнему слову моды.
Где предал любимый, где человек ушел,
Кто-то старался себя найти и так и не нашел,
Кто есть хочет сильно, вынужден воровать,
А некоторые деньги имеет, но нет счастья,
Кто-то с головой в бизнесе, забыл о главном,
Он забывает что жизнь у нас только одно,
Для кого-то люди плохие, а есть хорошие,
Но не все купить можешь ты за деньги.
Ты можешь не воспринимать это, ты можешь не любить,
Но есть на свете то, чего за деньги не купить.
Ты можешь не согласиться, все это остановить,
Но есть на свете то, ради чего стоит жить!
Я иногда считал, что я куплю свою свободу,
И я смотрел на свою жизнь, как на приключение,
И я терял свою любовь среди мокрых тел,
Мои желания выросли, но нет сил.
Я иногда хотел приостановить это жизнь,
С темной души выбросить весь мусор,
Забыть лихорадку денег и бриллиантов,
Большинство функций есть, много вариантов,
Если душа это храм, я буду там,
Я хочу что-то изменить в себе, хотя бы на грамм,
И не воспринимать эту жизнь, как течение реки,
И не терять в ней свои и не свои грехи.
Мое приключение привела меня - я в ловушке,
Много денег есть, но нет счастья,
Многие знаю людей, но себя не знаю,
Меня много так, но у меня нет ...
Вот тебе деньги, на пойди купи себе свободу,
И еще кучи доверие собственного народа,
Попробуй купить счастье, попробуй купить характер,
Как тех денег хватит, оставишь себе сдачу,
Попробуй купить любовь, или красоту девичью,
Купи рассветы, или теплые летние ночи,
Может купишь молодость, или веселый смех,
А может купишь ветер, или белый снег,
Приобретешь землетрясение, или большую слива,
Есть вещи на земле, как купить невозможно
Пусть течет жизнь, пусть дети смеются,
Есть вещи на земле, которые не продаются ...