Vayo - Yuyo Verde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yuyo Verde» из альбома «Tango Legends» группы Vayo.
Текст песни
Callejón, callejón,
Lejano, lejano.
Íbamos perdidos de la mano
bajo un cielo de verano
soñando en vano.
Un farol, un portón
-igual que en un tango-
y los dos perdidos de la mano
bajo el cielo de verano
que partió.
Déjame que llore crudamente
con el llanto viejo adiós.
Donde el callejón se pierde
brotó ese yuyo verde
del perdón.
Déjame que llore y te recuerde
-trenzas que me anudan al portón-
De tu país ya no se vuelve
ni con el yuyo verde
del perdón.
¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
¿A dónde te has ido?
¿Dónde están las plumas de mi nido,
la emoción de haber vivido
y aquel cariño?
Un farol, un portón
-igual que un tango-
y este llanto mío entre mis manos
y ese cielo de verano
que partió.
Перевод песни
Элли, Аллея,
Далеко, далеко.
Мы были потеряны рукой
Под летним небом
мечтая тщетно.
Фонарь, ворота
как в танго-
и два потеряли в руке
Под летним небом
Это осталось.
Позволь мне плакать
Со старым пронзительным прощанием.
Где пропасть пропасть
Проросло это зеленое ярмо
Прощение.
Позволь мне плакать и напоминать тебе
-trenzas, которые привязывают меня к воротам -
Ваша страна не вернется
Ни с зеленым yuyo
Прощение.
Где ты? Где ты?
Куда вы пошли?
Где перья моего гнезда,
острые ощущения от жизни
И что любовь
Фонарь, ворота
Как танго-
И этот мой крик в моих руках
И это летнее небо
Это осталось.