Vassline - Saddest End of One Fine Morning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saddest End of One Fine Morning» из альбома «Blood of Immortality» группы Vassline.
Текст песни
Talking to me?
Or to someone else?
I’m the only one here.
Who the fuck are you talking to?
«The end or not», they said.
«Myself or not», I said.
Hundreds of myself
Calling out my name.
I pray, «Disappear, make the world disappear.»
I closed my eyes for a while and they’re gone.
The light illuminates before my eyes is that of sun.
Am I still alive? God, no. It can’t be!
This must be a dream.
«A dream of not?!», I cried.
«Myself or not?!», I cried.
Well, I am still here like a last blessing.
Sun showers pour and it’s morning, again… it’s morning, again…
Перевод песни
Разговариваешь со мной?
Или кому-то еще?
Я здесь единственный.
С кем, черт возьми, ты разговариваешь?
"Конец или нет", - говорили они.
"Я сам или нет", - сказал я.
Сотни меня
Зовут меня по имени.
Я молюсь: "исчезни, заставь мир исчезнуть"»
Я закрыл глаза на некоторое время, и они исчезли.
Свет освещает перед моими глазами солнце.
Неужели я все еще жив? Боже, нет, этого не может быть!
Должно быть, это сон.
"О чем не мечтаешь?!" - закричал я.
"Я сам или нет?!» - кричал Я.
Что ж, я все еще здесь, как последнее благословение.
Солнечные ливни льются, и это утро, снова ... это утро, снова...