Vashti Bunyan - Against the Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Against the Sky» из альбома «Lookaftering» группы Vashti Bunyan.
Текст песни
whatever pulled the wind that night
it had it bring a tree down
untidy lime tree holding tight
to the end of my last garden
one of five aginast the sky
an elegant surrender
it broke the wall and bent the gate
and warmed us through the winter
whatever pulls the wind tonight
will have the roof slates fly
but rows of chimney pots don’t wave
like trees against the sky
the hill behind the old house
I can trace it with my finger
against the sky I see it still
and draw it down on paper
whatever pulled me over here
you were the main contender
and with the tress against the sky
another life’s remembered
some evening skies are yellow
and over my head they’re blue
what happened to the green between
it happened to me too
Перевод песни
что бы ни вытащил ветер той ночью
он приносил дерево вниз
Неопрятная липа держится крепко
до конца моего последнего сада
Один из пяти
Элегантная сдача
Он сломал стену и согнул ворота
И подогрели нас зимой
То, что сегодня тянет ветер
Будут летать крыши
Но ряды дымовых горшков не волнуют
Как деревья против неба
холм за старым домом
Я могу проследить его пальцем
Против неба я вижу это все еще
и нарисовать его на бумаге
Что меня сюда подвело
Вы были главным соперником
И с выступом против неба
Вспоминается другая жизнь
Некоторые вечерние небеса желтые
И над моей головой они синие
Что случилось с зеленым между
Это случилось со мной