Vasco Rossi - Non l'hai mica capito текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non l'hai mica capito» из альбомов «Vasco Rossi», «Sensazioni Rock», «Gli Anni 80», «Vasco Rossi - I Miti - Vol. 2», «Le Canzoni D'Amore», «L'Alba di Vasco» и «Colpa D' Alfredo» группы Vasco Rossi.

Текст песни

Scusa non ho capito
voi ripetere, che cosa avevi da fare
di tanto importante
da non potere proprio proprio rimandare.
Non mi dire, ti prego
non mi dire che dovevi solo studiare
e ti sembra un buon motivo,
questo, per non farti neanche «sentire»!
S¬ ti ho capito
t’interessa pi№ la scuola
e poi del resto chiss come sei brava
ma scusa
tra i vari interessi che hai
dimmi che posto mi dai!
Ti voglio bene
non l’hai mica capito
ti voglio bene
lascia stare il vestito
ti voglio bene
non cambiare discorso dai non scherzare!
Ti voglio bene
smetti di giocare
ti voglio bene
a un certo punto ti devi «dare»
ti voglio bene
non puoi farti eternamente corteggiare!
Scusa cosa me ne frega del vestito che hai
mi piaci come sei
non mi devi trattare come tutti quei maschietti
che ogni tanti «ti fai»
chiss che cosa pagherei per poter vedere dentro
quella testa cos’hai
se mi stai prendendo in giro guarda che ti giuro
non ti perdonerei!
Ti voglio bene… non capisci niente…
Ti voglio bene… bene un accidente
Ti voglio bene… nonostante tutto
TI VOGLIO!

Перевод песни

Извините, я не понял
Вы повторяете то, что вам нужно было сделать
Такое значение
Он не может отложить.
Не говорите мне, пожалуйста
Не говорите мне, что вам просто нужно учиться
И вам кажется, что это хорошая причина,
Это, так что вы даже не «услышите»!
Да, я понимаю тебя
Я интересуюсь обучением
И тогда вы знаете, насколько вы хороши
но извините
Среди различных интересов, которые у вас есть
Скажи мне, что ты мне даешь!
Я люблю тебя
Вы этого не поняли
Я люблю тебя
Пусть она наряжается
Я люблю тебя
Не меняйте речь, не шутите!
Я люблю тебя
Остановить игру
Я люблю тебя
В какой-то момент вы должны «дать»,
Я люблю тебя
Вы не можете заставить себя выстоять навсегда!
Извините, что я забочусь о платье у вас есть
Ты мне нравишься
Вы не должны относиться ко мне так же, как и все эти мальчики
Что каждый так много «вы делаете»,
Кто знает, что я заплачу за то, что увижу внутри
Голова, которую у вас есть
Если ты шутишь, я могу поклясться тебе
Я не прощу тебя!
Я люблю тебя ... ты ничего не понимаешь ...
Я тебя люблю ... ну, несчастный случай
Я люблю тебя ... несмотря ни на что
Я ХОЧУ!