Vasco Rossi - Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Anymore» из альбома «Buoni O Cattivi Live Anthology 04.05» группы Vasco Rossi.
Текст песни
una parola che non vuol dire mai
la stessa cosa uguale
io l’hoimparata dentro gli occhi tuoi
quando fin¬ l’amore
anymore… anymore…anymore…anymore
una parola che tutta una canzone
la puoi cantare per ore
e risentire ancora quel sapore
«amaro dentro il cuore»
anymore… anymore…anymore…anymore
se te la senti dire non ci credi mai
«si puІ ricominciare»
ma la tua anima nel profondo sai
sa che cosa vuol dire
anymore… anymore…anymore…anymore
la puoi infilare dentro una canzone
la puoi cantare per ore
per risentire ancora quel sapore
«amaro dentro il cuore»
anymore… anymore…anymore…anymore
cosa possiamo noi se non «finire male»
cosa possiamo fare
se anche l’amore puІ finire dai
dammi da bere
…one more! …one more! …one more! …one more!
(Grazie a Georgia per questo testo)
Перевод песни
Слово, которое никогда не означает
То же самое одно и то же
Я видел ее в твоих глазах
Когда дело доходит до любви
Anymore ... больше ... больше ... больше
Слово, это вся песня
Вы можете петь его часами
И все еще чувствую, что аромат
«Горько в сердце»
Anymore ... больше ... больше ... больше
Если вы слышите, как я говорю, никогда не верьте
«Снова начать»
Но ваша душа в глубине, которую вы знаете
Знает, что это значит
Anymore ... больше ... больше ... больше
Вы можете поместить его в песню
Вы можете петь его часами
По-прежнему ощущать этот аромат
«Горько в сердце»
Anymore ... больше ... больше ... больше
Что мы можем сделать, если мы не «закончим плохо»,
Что мы можем сделать?
Если любовь может также закончиться
Дай мне выпить
... еще один! ... еще один! ... еще один! ... еще один!
(Спасибо Грузии за этот текст)