Vasco Rossi - Ambarabaciccicoccò текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ambarabaciccicoccò» из альбомов «Sensazioni Rock», «Ma Cosa Vuoi Che Sia Una Canzone» и «L'Alba di Vasco» группы Vasco Rossi.
Текст песни
E mentre tu continui ad invecchiare
con i giovani di oggi che non riesci pi№ a capire
che se ne fregano persino del tuo impegno sindacale
e cantano «Dio salvi la regina, fascista e borghese»
E mentre tu continui ad invecchiare
tua figlia sta con quell’idiota che non puІ vedere
lei dice che sei prevenuto e che non vuoi capire
e forse avr ragione lei, chi l’ho potr mai dire
Ma intanto tu continui ad invecchiare
sempre convinto che gli anni migliori debbano ancora venire
e che le leggi sopra il concordato si possono abrogare
e intanto Marta andata ad iscrivere la bambina dalle Orsoline
E mentre tu continui ad invecchiare lentamente
il mondo gira sempre pi№ veloce e non si puІ fermare
sei tu che devi accelerare amico lui non ti puІ aspettare
e questo purtroppo signori uno dei piccoli difetti dell’industrializzazione
E intanto tu continui ad invecchiare cordialmente
s¬ cordialmente
con la pacca sulle spalle del tuo bravo direttore
che la pensa come te sopra i problemi di politica generale
c' solo un piccolo accento diverso per quello che riguarda
la gravit del problema della disoccupazione: suo figlio ha un impiego statale e nessuno trova da lavorare
Ma tu continua pure ad invecchiare, convinto, s¬ convinto
convinto che il partito l’unica soluzione
ma che rivoluzione e rivoluzione
ormai banale quella
la lotta oggi va condotta col partito all’interno delle strutture
perch© il partito ti puІ aiutare
perch© il partito ti puІ garantire
perch© il partito una conquista sociale
perch© il partito un’istituzione
ma che rivoluzione e rivoluzione, riforme ci vogliono, riforme
sanitarie, agrarie, tributarie, fiscale, sociale
AmbarabaciccicoccІ tre civette sul comІ
che facevano l’amore con la gatta del dottore tre partiti sul comІ
che facevano l’amore con l’abc del professore
coro: SCEMO, SCEMO, SCEMO…"
(Grazie a Viola per le correzioni a questo testo)
Перевод песни
И когда вы все станете старше
Сегодня с молодыми людьми вы не можете понять
Что они даже заботятся о вашем профсоюзном обязательстве
И пойте «Бог спасет королеву, фашистскую и буржуазную»
И когда вы все станете старше
Ваша дочь с этим идиотом, которого она не может видеть
Она говорит, что вам запрещено, и вы не хотите понимать
И, может быть, вы правы, кого я когда-либо мог сказать
Но пока вы становитесь старше
Всегда убежден, что лучшие годы еще впереди
И что законы над согласованным могут быть отменены
А между тем Марта отправилась записаться к маленькой девочке из Орсолины
И когда вы продолжаете медленно возрастать
Мир все быстрее и не может остановить
Ты тот, кто должен ускорить друга, он не может дождаться тебя
И это, к сожалению, одно из мелких недостатков индустриализации
И тем временем вы продолжаете расти
Да, сердечно
С сумкой на плечах твоего хорошего режиссера
Кто думает о вас как об общей проблеме политики
Существует только немного другой акцент на том, что это касается
Тяжесть проблемы безработицы: у ее сына есть государственная занятость, и никто не находит работу
Но вы по-прежнему стареете, убеждены, убеждены
Убежден, что партия является единственным решением
Но эта революция и революция
Теперь это банально
Борьба сегодня должна проводиться с партией внутри структур
Потому что сторона может помочь вам
Потому что сторона может гарантировать вам
Потому что партия - это социальное достижение
Поскольку сторона является учреждением
Но какая революция и революция, реформы, реформы
Здоровье, аграрная, налоговая, налоговая, социальная
AmbarabaciccicoccІ три совы на ком
Кто занимался любовью с кошкой собаки тремя партиями на комби
Кто занимался любовью с профессором abc
Хор: SCEMO, SCEMO, SCEMO ... "
(Спасибо Viola за исправления этого текста)