Various Artists - End Records - The Fairlanes-Standing on the shoulders of average текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fairlanes-Standing on the shoulders of average» из альбома «Beginning Of The End» группы Various Artists - End Records.
Текст песни
distract me from a fallI know that without you
I wouldn’t have a chance at all
so thank you for the lift
this 5'10' frame
may be average in stature
but I think that average is a state of mind
that together we defy
this whole damn world is ours tonight
(everybody knows
that everybody’s got their time
so let’s work together
stretch our Warhol minutes into a lifetime)
filter out the noise
drown the distractions
diminish the dissonance
it’s beautiful what’s left:
I can hear my own heartbeat
I hear my own heartbeat
(Sometimes I get a glimpse of my true fate
the world from my eyes
and what a difference a year makes)
Take this television:
a utopian vision of a better way
well you can f**k that system
that’s their definition of a better life
It’s not mine:
so what?
standing tall
on the shoulders of those who would give it all
take my hand
and look in my eyes
and know it can be done
I thank you all
for your understanding of everything
I take this chance
to be part of this something:
this anything called life
Перевод песни
Отвлеки меня от падения. Я знаю, что без тебя
У меня не было бы шанса вообще
Так что спасибо за лифт
Этот 5'10 'кадр
Может быть средней по росту
но я думаю, что среднее - это состояние ума
Что вместе мы бросаем вызов
весь этот проклятый мир сегодня сегодня
(все знают
Что у всех есть время
поэтому давайте работать вместе
Растянуть наши Уорхола минут на всю жизнь)
Отфильтровывать шум
утопить отвлекающие факторы
Уменьшать диссонанс
Это красиво, что осталось:
Я слышу собственное сердцебиение
Я слышу собственное сердцебиение
(Иногда я вижу проблеск моей настоящей судьбы
Мир из моих глаз
И какая разница в год делает)
Возьмите это телевидение:
Утопическое видение лучшего пути
Хорошо вы можете f ** k, что система
Это их определение лучшей жизни
Это не мое:
И что?
стоящий высокий
На плечах тех, кто отдал бы все это
возьми мою руку
и посмотри мне в глаза
И знать, что это можно сделать
Я благодарю всех вас
для вашего понимания всего
Я беру этот шанс
Быть частью этого:
это все называется жизнью