VARGAS - Troubled Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Troubled Mind» из альбома «Bluestrology» группы VARGAS.
Текст песни
Once I found that there is no way to escape
out of this feeling, I can’t
fix those mistakes
that I’ve made.
Someone has to be in my shoes,
that I’m so innocent.
Once that’ll make me rise
and stand on pressure.
It just seems like that
I never got to explain something,
but you have to know
what I have made up for my mind.
Just because I don’t have
enough time to fix the problem,
just let me be.
And you have to let me stand on someone who
took my happiness away.
Just because it’s not
what I expect,
I know I have to keep up with all of my plans.
Oh, I can’t stand those
who have no idea on what I have in mind.
At first, I thought that
I would be happy again.
In my eyes, it just
bothers me every time.
Whether you’re pitiful or not,
I understand about
what you have in mind.
At least I can’t be hard at someone flexible.
It just seems like that
I never got to explain something,
but you have to know
what I have made up for my mind.
Just because I don’t have
enough time to fix the problem,
just let me be.
And you have to let me stand on someone who
took my happiness away.
Just because it’s not
what I expect,
I know I have to keep up with all of my plans.
Oh, I can’t stand those
who have no idea on what I have in mind.
Just because I don’t have
enough time to fix the problem,
I’ll just face it.
And I wonder if there’s
some way that could initiate
an argument on someone
who knows what I have.
I am not gonna turn around to those who have led me into misery and shame.
Oh, I can’t stand those
who have no idea on what I have in mind.
If there is not a chance,
then I consider it as a 50/50 chance.
I may have jealousy
on somebody at certain times.
But at least there’s
no space for revenge.
It just seems like that
I never got to explain something,
but you have to know
what I have made up for my mind.
Just because I don’t have
enough time to fix the problem,
just let me be.
And you have to let me stand on someone who
took my happiness away.
Just because it’s not
what I expect,
I know I have to keep up with all of my plans.
Oh, I can’t stand those
who have no idea on what I have in mind.
Just because I don’t have
enough time to fix the problem,
I’ll just face it.
And I wonder if there’s
some way that could initiate
an argument on someone
who knows what I have.
I am not gonna turn around to those who have led me into misery and shame.
Oh, I can’t stand those
who have no idea on what I have in mind.
Перевод песни
Как только я обнаружил, что нет способа избежать
Из этого чувства я не могу
Исправить эти ошибки
Что я сделал.
Кто-то должен быть в моей обуви,
Что я такой невинный.
Как только это заставит меня подняться
И выдерживать давление.
Просто кажется, что
Я ничего не объяснял,
Но вы должны знать
Что я надумал.
Просто потому, что у меня нет
Достаточно времени, чтобы исправить проблему,
Просто позволь мне быть.
И вы должны позволить мне стоять на ком-то, кто
Отнял мое счастье.
Просто потому, что это не
Что я ожидаю,
Я знаю, что я должен идти в ногу со всеми моими планами.
О, я терпеть не могу
Которые понятия не имеют о том, что я имею в виду.
Сначала я подумал, что
Я был бы счастлив снова.
В моих глазах это просто
Беспокоит меня каждый раз.
Будь вы жалким или нет,
Я понимаю
Что вы имеете в виду.
По крайней мере, я не могу с кем-то быть гибким.
Просто кажется, что
Я ничего не объяснял,
Но вы должны знать
Что я надумал.
Просто потому, что у меня нет
Достаточно времени, чтобы исправить проблему,
Просто позволь мне быть.
И вы должны позволить мне стоять на ком-то, кто
Отнял мое счастье.
Просто потому, что это не
Что я ожидаю,
Я знаю, что я должен идти в ногу со всеми моими планами.
О, я терпеть не могу
Которые понятия не имеют о том, что я имею в виду.
Просто потому, что у меня нет
Достаточно времени, чтобы исправить проблему,
Я просто посмотрю на это.
И мне интересно, есть ли
Каким-то образом, который мог бы инициировать
Аргумент о ком-то
Кто знает, что у меня есть.
Я не собираюсь обращаться к тем, кто привел меня в страдания и стыд.
О, я терпеть не могу
Которые понятия не имеют о том, что я имею в виду.
Если нет шансов,
То я считаю это вероятностью 50/50.
У меня может быть ревность
На кого-то в определенное время.
Но, по крайней мере, есть
Нет места для мести.
Просто кажется, что
Я ничего не объяснял,
Но вы должны знать
Что я надумал.
Просто потому, что у меня нет
Достаточно времени, чтобы исправить проблему,
Просто позволь мне быть.
И вы должны позволить мне стоять на ком-то, кто
Отнял мое счастье.
Просто потому, что это не
Что я ожидаю,
Я знаю, что я должен идти в ногу со всеми моими планами.
О, я терпеть не могу
Которые понятия не имеют о том, что я имею в виду.
Просто потому, что у меня нет
Достаточно времени, чтобы исправить проблему,
Я просто посмотрю на это.
И мне интересно, есть ли
Каким-то образом, который мог бы инициировать
Аргумент о ком-то
Кто знает, что у меня есть.
Я не собираюсь обращаться к тем, кто привел меня в страдания и стыд.
О, я терпеть не могу
Которые понятия не имеют о том, что я имею в виду.