Vargas Blues Band - Knocked Out With The Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Knocked Out With The Blues» из альбома «Texas Tango» группы Vargas Blues Band.
Текст песни
i’m down and out 'neath some dark cloud
what in the world can i do?
she sips her drink, i’m just drifting
miles form her barside stool
working hard, it’s all for nothing
can’t buy love, or see me through
i want to meet her, i’m wasting time
false hope plays me for a fool
i think i heard her voice
got to know what’s her name
walks right up to me
sits right next to me says, «i would like to meet you!»
out of the blue
she came from right out of the blue
out of the blue
listen, now that we’re together
tell me you won’t ever
leave my side 'cause baby
you’re a dream come true
how can one man be so lucky?
she’s talking with her big blue eyes
straight to my soul
it’s starting to show
the wonder of her sweet surprise
i think i heard her voice
got to know what’s her name
walks right up to me
sits right next to me says, «i would like to meet you!»
out of the blue
she came from right out of the blue
out of the blue
she came from right out of the blue.
Перевод песни
Я спускаюсь и выхожу из темного облака
Что я могу сделать в мире?
Она глотает свой напиток, я просто дрейфую
Миль от ее баритового стула
прилагаем все усилия, все это даром
Не может купить любовь или увидеть меня через
Я хочу встретиться с ней, я трачу время
Ложная надежда играет меня за дурака
Я думаю, я слышал ее голос
Узнал, как ее зовут
Гуляет прямо ко мне
Сидит рядом со мной, говорит: «Я хотел бы встретиться с тобой!»
Из голубого
Она появилась прямо из игры
Из голубого
Слушай, теперь, когда мы вместе
Скажи, что ты никогда не станешь
Оставьте мою сторону, потому что ребенок
Ты мечтаешь
Как одному человеку может быть так повезло?
Она разговаривает с ее большими голубыми глазами
Прямо в мою душу
Он начинает показывать
Чудо ее сладкого удивления
Я думаю, я слышал ее голос
Узнал, как ее зовут
Гуляет прямо ко мне
Сидит рядом со мной, говорит: «Я хотел бы встретиться с тобой!»
Из голубого
Она появилась прямо из игры
Из голубого
Она пришла из-под контроля.