Varg - Leben текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Leben» из альбома «Guten Tag» группы Varg.
Текст песни
Die Zeit verinnt,
Durch deine Hände.
Erinnerung beginnt,
Der Moment verlorn,
Das Leben verlebt,
I’m sekunden Takt,
Nach nem Leben geschrien,
In Gedanken verlor’n.
Du denkst zurück an die alte Zeit,
Als der Weg noch vor dir lag.
Und die Frage drückend schwer obliegt,
Wohin der Tag, wohin das Jahr.
Die Tage ziehen so schnell vorbei
Und keiner kommt zurück.
Wenn du es wirklich willst,
Dann nutz den Augenblick.
Drum heben dein Glas und stoße mit an.
Schließe das Buch der Vergangenheit.
Entfache ein Feuer und schreite voran,
Mit einem Lächeln gegen die Zeit.
Erschämniss kriecht
Und schlagt sich schwer,
Zerfetzt den Geist,
Stößt es in dir das Wissen
Deiner Mächtigkeit in das er uns und deinen Leib
Du denkst zurück an die alte Zeit,
Als der Weg noch vor dir lag.
Und die Frage drückend schwer obliegt,
Wohin der Tag, wohin das Jahr.
Mein Ziel das steck ich Stolz und Weit,
Hast du dir gedacht
Und als die Chance zum greifen nah,
Hast du sie verpasst.
Die Tage zieh’n so schnell vorbei
Und keiner kommt zurück.
Streift dich der Moment
Dann greife nach dem Glück
Die Tage ziehen so schnell vorbei
Und keiner kommt zurück.
Wenn du es wirklich willst,
Dann nutz den Augenblick.
Drum heben dein Glas und stoße mit an.
Schließe das Buch der Vergangenheit.
Entfache ein Feuer und schreite voran,
Mit einem Lächeln gegen die Zeit.
Перевод песни
Время,
Через ваши руки.
Начинается воспоминание,
Момент,
Жизнь расходуется,
Я секунда часы,
После того, как жизнь Нима закричала,
Задумался.
Вы вспоминаете о прежнем времени,
Когда путь лежит перед тобой.
И вопрос насущно тяжелый,
Где день, где год.
Дни проходят так быстро
И никто не возвращается.
Если вы действительно этого хотите,
Затем используйте момент.
Поэтому поднимите свой стакан и будьте в нем.
Закройте книгу прошлого.
Покажите огонь и вперед,
С улыбкой вовремя.
Страх ползет
И удары тяжело,
Уничтожает ум,
Есть ли в вас знания?
Ваша сила, в которой он и ваше тело
Вы вспоминаете о прежнем времени,
Когда путь лежит перед тобой.
И вопрос насущно тяжелый,
Где день, где год.
Моя цель - поставить гордость и расстояние,
Вы думаете
И как шанс схватить близко,
Вы пропустили их?
Дни проходят так быстро
И никто не возвращается.
Укрепить момент
Тогда достигните счастья
Дни проходят так быстро
И никто не возвращается.
Если вы действительно этого хотите,
Затем используйте момент.
Поэтому поднимите свой стакан и будьте в нем.
Закройте книгу прошлого.
Покажите огонь и вперед,
С улыбкой вовремя.