Vanna - Like Changing Seasons текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like Changing Seasons» из альбома «A New Hope» группы Vanna.

Текст песни

Call it done and easy. over and over.
but we’ll never learn.
how to slow down. how to slow down.
done easy. over and over.
but we’ll never learn.
how to slow down. not to slow down.
until you cower like a lie gone wrong.
just say the words. and let me know.
we can’t survive. if we both let go.
there might be love. buried somewhere.
far beneath our pride. its worth finding.
if you’ll breath life. in it with me.
you told me all that you’ve known. are the lonely places.
so lets get closer now.
we’re holding on to. the things we need the most.
hold on as close as we can.
you’re pushing. all the doubts.
from my head. like you need them.
but you paint yourself the victim.
you’re pulling. at my hand.
like you’re ready to fall.
but there’s no stopping this at all.
there’s so much to say. but nothing comes out right.
its best that we leave it. to our movements.
we move so well. your lips speak no words.
its best that we leave it.
its best that we leave it.
behind close doors.
just say the words. and let me know.
we cam’t survive. if we both let go.
you told me all that you’ve known. are the lonely places.
so lets get closer now.
we’re holding on to. the things we need the most.
hold on as close as we can.
this time. we’ll keep it all to ourselves.
we’re keeping it quiet. this time.
we’ll keep it to ourselves.
though we know this isn’t right. at all.
you’re pushing. all the doubts.
from my head. like you need them.
but you paint yourself the victim.
you’re pulling. at my hand.
like you’re ready to fall.
but there’s no stopping this at all

Перевод песни

Назовите это и легко. вновь и вновь.
Но мы никогда не узнаем.
Как замедлить работу. Как замедлить работу.
сделано легко. вновь и вновь.
Но мы никогда не узнаем.
Как замедлить работу. Чтобы не замедляться.
Пока вы не поймете, как ложь пошла не так.
Просто произнесите слова. И дайте мне знать.
Мы не можем выжить. Если мы оба отпустим.
Может быть любовь. Где-то похоронен.
далеко под нашей гордостью. его стоит найти.
Если вы будете дышать жизнью. В нем со мной.
Вы рассказали мне все, что знали. это одинокие места.
Так что теперь давайте поближе.
Мы держимся за. То, что нам нужно больше всего.
Держитесь как можно ближе.
Вы толкаете. Все сомнения.
С моей головы. Как вам нужно.
Но вы рисуете себе жертву.
Вы тянете. в моей руке.
как будто вы готовы упасть.
Но этого не остановить.
есть что сказать. Но ничего не получается.
Его лучшее, что мы оставляем. к нашим движениям.
Мы так хорошо двигаемся. ваши губы не говорят слов.
Его лучшее, что мы оставляем.
Его лучшее, что мы оставляем.
за закрытыми дверями.
просто произнесите слова. И дайте мне знать.
Мы выживаем. если мы оба отпустим.
Вы рассказали мне все, что знали. Это одинокие места.
поэтому теперь давайте поближе.
мы держимся за. то, что нам нужно больше всего.
Держитесь как можно ближе.
в этот раз. Мы будем держать все в себе.
мы сохраняем спокойствие. в этот раз.
мы будем держать это в себе.
Хотя мы знаем, что это неправильно. вообще.
Вы толкаете. все сомнения.
с моей головы. Как вам нужно.
но вы рисуете себя жертвой.
Вы тянете. в моей руке.
как будто вы готовы упасть.
Но этого не остановить вообще