Vanity Theft - Edit Edit Edit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Edit Edit Edit» из альбома «Postscript» группы Vanity Theft.
Текст песни
A new address must mean a new you
But I’m betting that there’s really nothing new
Did the last town
Absolutely blow you to tears?
Different music, different interests
Every month is a new religion
Did the last girl
Not tell you what you wanted to hear?
Edit, Edit, Edit yourself out completely
Edit, Edit, Edit your mouth
To sound like someone you wanna know
And there’s really no contest
The original version was best
But I think you lose it more and more
With every new conquest
And the cities are the same
Even the small towns aren’t to blame
Just promise me you’ll let me know
When you stop starting over.
We’ll ignore the inaccuracies
As we read through your autobiography
It’s not the city that’s boring it’s just you
So cover, cover
Cover up your skin
With the ink claiming things that you believe in You only do it 'cause you’ve nothing better to do.
Перевод песни
Новый адрес должен означать новый
Но я уверен, что нет ничего нового
Был последний город
Абсолютно взорвать вас до слез?
Разная музыка, разные интересы
Каждый месяц это новая религия
Была ли последняя девушка
Не сказать, что ты хотел услышать?
Редактировать, редактировать, полностью отредактировать
Редактировать, редактировать, редактировать рот
Чтобы звучать как кто-то, кого вы хотите знать
И действительно нет конкурса
Оригинальная версия была лучшей
Но я думаю, что вы теряете все больше и больше
С каждым новым завоеванием
И города одинаковы
Даже небольшие города не виноваты
Просто пообещай мне, что дашь мне знать
Когда вы перестанете начинать.
Мы будем игнорировать неточности
Когда мы читаем вашу автобиографию
Это не город, который скучно, это просто ты
Так что обложка
Закройте кожу
С чернилами, утверждающими то, что вы верите в вас, делайте это только потому, что вам нечего делать.