VANITAS - Relatives Freisein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Relatives Freisein» из альбома «Lichtgestalten» группы VANITAS.
Текст песни
Relatives Freisein
Auf abgelegenen wegen wirkt das leben halb so schwer
Das eigene licht erkennen bringt freiheit
Wenn man zu sehr bedacht ist, alles spielerisch zu sehen
Kann es schnell passieren, dass nur noch mauern um dich stehen
Man ist nie ganz frei, nur der käfig wird größer
I’m augenblick der freiheit, denkt man nicht daran
Nie ganz frei, nur die umgebung wird größer
Bis man am ende merkt, man ist schon wieder gefangen
Lichtgestalten verblassen schnell, wenn die macht der anderen wächst
Ohne es zu merken wird man gesteuert
Eine unsichtbare hand spielt ein würfelspiel mit dir
Während man freiheit dir beteuert
Man kann nie ganz frei sein, nur der käfig wächst
Quadrate, spiele, lebensläufe, tatsachen und phantasien
Hoffnung, trauer, hirngespinste, ernst und ironie
Leben, tod und neugeburten, licht und schatten, was ist wahr?
Alles scheint so unnahbar / wunderbar
Перевод песни
Relatives Бесплатно
На отдаленных тропах жизнь кажется вдвое тяжелее
Познание собственного света приносит свободу
Если вы слишком вдумчивы, чтобы видеть все игриво
Может ли это случиться так быстро, что вокруг вас останутся только стены
Вы никогда не будете полностью свободны, только тело будет больше
Миг свободы, не помышляя о
Никогда не бывает полностью свободным, только окружающая среда становится больше
До тех пор, пока вы не поймете в конце, что вы снова в ловушке
Световые создания быстро исчезают, когда власть других
Не осознавая этого, вы управляетесь
Невидимая рука играет в кости с вами
В то время как вы поклоняетесь свободе
Вы никогда не можете быть полностью свободным, только человек хочет
Квадраты, игры, жизненные сюжеты, факты и фантазии
Надежда, печаль, мозговой, серьезность и ирония
Жизнь, смерть и перерождение, свет и тень, что есть истина?
Все кажется таким неприступным / чудесным