Vanilla Ice - I Go Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Go Down» из альбома «Mind Blowin'» группы Vanilla Ice.
Текст песни
I Remember way back when
Lookin' for the right girl to be my friend. I searched and searched but still
never campe up.
On the right one who would be mine and the only one.
Luck never came my way,
And all I ever came up with is a broken heart ya see.
I couldn’t stand to be alone why my boys
Strit kick it with the bitties while I sat by the telephone.
Everytime I hear it rang it wasn’t who I want it to be.
It was just the same ol' thing, another day another
Hearache
No pain, no gain, just lookin' for a good thang.
Moma use to say don’t look for love,
Just let it come around and surely one day it’ll be found.
Ya see I’m kinda like 2 pac, when i get around
But the ICE goes down.
I go down, I go down, I go down baby, I go down
I go down, I go down baby doll, I go down
Step up if ya think ya out there
I know it’s gotta be a tender
Who’ll remember Ice somewhere.
That’s only if you’re ready for a REAL ONE
I need a tender and yea I gotta FEEL ONE.
I wanna tease and please and do it all with ease
But ya gotta be right and all dat
There when I need ya perfect like kodak,
Picture perfect body like an hour glass figure.
Cool in tha head and I gotta dig her,
The type that never says no,
Cuz she’s down to the fullest.
Cool like the wind blows,
And I ain’t trying' to search and find
I guess it’s true when they say
That love is blind,
You see I’m kinda like 2 pac, when I get around
But the ICE goes down
Now I’m on tour and got the past behind me,
But I need something to remind me,
Of the days when I played the kissing game.
But now things changed and no I ain’t the same,
I made a come up, and now they run up They all scream I’m the one, that wants to give the luv up.
But ICE ain’t got no time for games
I need a real love, like Mary J. Blighe know what I sayin.
But the odds are still against me, I’m making paper
And still need that one, that wants to be with me.
And not for the money, nor the fame, but for me One who can give me that security.
So if you’re out there this one’s for you,
You’ll be down with me, then maybe I’ll be true
You see I’m kinda like 2 pac, when I get around
But the ICE goes down
Перевод песни
Я помню путь назад, когда
Ищите правильную девушку, чтобы быть моим другом. Я искал и искал, но все же
Никогда не ступайте вверх.
На правильном, кто будет моим и единственным.
Удача никогда не приходила мне,
И все, что я когда-либо придумывал, - это разбитое сердце, которое ты видишь.
Я не мог быть одиноким, почему мои мальчики
Стрит ударил его с белыми, пока я сидел рядом с телефоном.
Каждый раз, когда я слышу, что это звонит, это не тот, кем я хочу.
Это было то же самое, что еще один день
Hearache
Нет боли, нет выгоды, просто посмотрите на хороший тон.
Мома, чтобы сказать, не ищите любви,
Просто позвольте этому прийти и, конечно, однажды его найдут.
Я вижу, что я вроде как 2 pac, когда я обойдусь
Но ICE падает.
Я спускаюсь, я спускаюсь, я иду вниз, ребенок, я иду вниз
Я иду вниз, я спускаюсь с детской куклой, я иду вниз
Поднимись, если я думаю, что ты там
Я знаю, что это должен быть тендер
Кто-нибудь будет помнить лед.
Это только в том случае, если вы готовы к REAL ONE
Мне нужен тендер, и я должен ЧУВСТВОВАТЬ ОДИН.
Я хочу поддразнивать и угождать и делать все это с легкостью
Но я должен быть прав, и все, что
Там, когда мне нужно, чтобы я был идеальным, как кодак,
Изображение идеальное тело, как часовая стеклянная фигура.
Круто в голове, и я должен копать ее,
Тип, который никогда не говорит «нет»,
Потому что она в полной мере.
Прохладный, как ветер дует,
И я не пытаюсь искать и находить
Я думаю, это правда, когда они говорят
Эта любовь слепа,
Вы видите, что я вроде как 2 pac, когда я общаюсь
Но ICE падает
Теперь я в туре и получил прошлое позади меня,
Но мне нужно что-то, чтобы напомнить мне,
Из тех дней, когда я играл в поцелуи.
Но теперь все изменилось, и я не то,
Я поднялся, и теперь они подбегают. Они все кричат, что я тот, кто хочет дать люву.
Но у ICE нет времени на игры
Мне нужна настоящая любовь, как Мэри Дж. Блиг, знаю, что я говорю.
Но шансы по-прежнему против меня, я делаю бумагу
И все еще нужен тот, который хочет быть со мной.
И не за деньги, ни за славу, но за меня Тот, кто может дать мне эту безопасность.
Поэтому, если вы там, это для вас,
Ты будешь со мной, тогда, возможно, я буду прав
Вы видите, что я вроде как 2 pac, когда я общаюсь
Но ICE падает