Vanexxa - Tan Necio Es el Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tan Necio Es el Amor» из альбома «Ser y Vencer» группы Vanexxa.
Текст песни
Fuiste el sastre
Que olvidó quitar los afileres de su boda
Antes de besar
Afiladora acuchillaste mi amor
Y yo una más
En tu larga carrera de embacuador
Pensé que no podría
Alejarte de mi vida
Ni con tiempo
Ni con suerte
Se me pasaría
Mi pulsión de vida
En tu cama dormía
Cuanto dolías
Oh mi rey, en el reino de las penas
Por ti soplaré los vientos
Que tu quieras
Tragiste la melancolía
Pero yo para ti
Tengo una canción de despedida
Ya no te quiero, no
Ya no te quiero, no
No volverás a verme arrastrada por el suelo
Ya no te quiero
Ya no te quiero
Me he inventado un baile
Al son de tu mamoneo
Ahora baja la guardia
El cielo está lleno de estrellas
Me alejo de ti
Haciendome la tuerta
Hoy me he liberado
De este eterno letargo
Una vez me destruiste
Pero he resucitado
Todos me dijeron
Solo pierdes el tiempo
Pero yo quise llegar aquí
Sin importarme el precio
Y si algo diste
Ya no lo quiero
Y si fuiste sincero
Ya no te creo
Y ser como tú
Invencible y triunfante
Ser como tú
El más grande de los fraudes
Sabiendo que te pierdo, espero
Que esta vez tu autestima
Sea la que este rota por el suelo
Con los rastros de tu amor
Me he hecho un camisón
Que me quito por la noche
Porque sola tengo calor, traidor
Al que tima se le llama timador
Muñeca llorona
Y nada pienso
Solo en la suerte de las que simple
Tengo entre recuerdos
Te espero encanto en el infierno
Porque tan necio es el amor, tan necio
Ya no te quiero, no
Ya no te quiero, no
No volverás a verme arrastrada por el suelo
Ya no te quiero
Ya no te quiero
Me he inventado un baile
Al son de tu mamoneo
Ahora baja la guardia
El cielo está lleno de estrellas
Me alejo de ti
Haciendome la tuerta
Hoy me he liberado
De este eterno letargo
Esto de tan adentro
Pero tan lejano
Ya no te quiero
Ya no te quiero
Todas las noches lo pienso
Y ya casi me lo creo
Ya no te quiero
Ya no te quiero
Todas las noches lo pienso
Para ver si me convenzo
Перевод песни
Ты был портным.
Который забыл снять остатки своей свадьбы
Перед поцелуем
Точилка для ножей моя любовь
И я еще один
В вашей долгой карьере эвакуатора
Я думал, что не смогу.
Отойди от моей жизни.
Даже со временем
Не будем надеяться
Я бы пропустил.
Мое стремление к жизни
В твоей постели я спал
Сколько тебе было больно
О мой царь, в царстве печали
За тебя я взорву ветры
Что ты хочешь
Ты проглотила меланхолию.
Но я для тебя
У меня прощальная песня.
Я больше не люблю тебя, нет.
Я больше не люблю тебя, нет.
Ты больше не увидишь, как я тащусь по земле.
Я больше не люблю тебя.
Я больше не люблю тебя.
Я придумал танец.
Ал из твоей груди
Теперь опусти охрану.
Небо заполнено звездами
Я ухожу от тебя.
Это делает меня тупым.
Сегодня я освободился.
От этой вечной летаргии
Однажды ты уничтожил меня.
Но я воскрес
Все мне сказали
Ты просто теряешь время.
Но я хотел попасть сюда.
Не заботясь о цене
И если что-то вы дали
Я больше не хочу этого.
И если ты был честен
Я тебе больше не верю.
И быть как ты
Непобедимый и торжествующий
Быть как ты
Самый большой из мошенничества
Зная, что я потеряю тебя, я надеюсь
На этот раз ваша самооценка
Кто бы ни был сломан на земле
Со следами твоей любви
Я надела ночную рубашку.
Что я снимаю ночью
Потому что мне одиноко, предатель.
Тима зовут тимадор.
Плачущая кукла
И ничего не думаю.
Просто на удачу тех, кто просто
У меня есть воспоминания
Я жду тебя очарованием в аду
Потому что так глупо любовь, так глупо
Я больше не люблю тебя, нет.
Я больше не люблю тебя, нет.
Ты больше не увидишь, как я тащусь по земле.
Я больше не люблю тебя.
Я больше не люблю тебя.
Я придумал танец.
Ал из твоей груди
Теперь опусти охрану.
Небо заполнено звездами
Я ухожу от тебя.
Это делает меня тупым.
Сегодня я освободился.
От этой вечной летаргии
Это так внутри
Но так далеко
Я больше не люблю тебя.
Я больше не люблю тебя.
Каждую ночь я думаю об этом
И я почти поверил.
Я больше не люблю тебя.
Я больше не люблю тебя.
Каждую ночь я думаю об этом
Чтобы увидеть, если я убедить себя