Vanexxa - Superguay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Superguay» из альбома «Se Rompe o Se Raja» группы Vanexxa.
Текст песни
En mi pais si no tienes fama ni dinero no puedes entrar
Puedes acercarte a nosotros desde lejos pero de los nuestros nunca seras
Porque en mi pais si no eres guapo, flaco y blanco no puedes entrar
Con tu propia suerte busca un padrino
Que te presente en sociedad…
Y aun falta mi contacto y apellido
El mas guapo del momento es seducido!
Como un trofeo lo paseo
Mientras mi caché sigue subiendo!!!
Si tengo fama y dinero de pronto salgo elegida.¡quiero mis deseos gratuitos!
En mi planeta que se muere de hambre y de pena!
(estribillo)
O soy conocida o me invisibilizan
O una superstar o fui una perdida
O soy deseada o no tengo valia
O triunfo o vuelvo a ser la loca de mi familia
Bajo mi bandera nada tengo
Nada valgo, El animo esta triste, de pena!
Yo tambien quiero ser guay y que todos me quieran (yo quiero ser superguay)
Yo tambien quiero ser guay y que todos me quieran…
En mi pais si no tienes vocacion y oficio
Eres perdedor definitivo!
Tu imbecilidad sera proporcional
Al talento de los demas…
Porque en mi pais no valoramos tu trabajo
Solo queremos resultado inmediato!
Yo tambien espere, espere y espere
Hasta que paso mi palco…
Asique no escuches mis pasos vencidos
Al exito me voy mi corazon fue vendido!
Asi es como se vive en mi cuidad
Y en mi planeta que se muere de hambre y de pena
(estribillo)
O soy conocida o me invisibilizan
O una superstar o fui una perdida
O soy deseada o no tengo valia
O triunfo o vuelvo a ser la loca de mi familia
Bajo mi bandera nada tengo
Nada valgo, El animo esta triste, de pena!
Yo tambien quiero ser guay y un mediocre de mierda (yo quiero ser superguay)
Yo tambien quiero ser guay y un mediocre de mierda (yo quiero ser superguay)
Yo tambien quiero ser guay y un mediocre de mierda (yo quiero ser superguay)
Yo tambien quiero ser guay y un mediocre de mierda (yo quiero ser)
Superguay!
Yo tambien quiero ser guay y que todos me quieran.
Espejo espejito¿quien es la mas guapa del garito?
Yo tambien quiero ser guay y que todos me quieran…
Si me quieres comprar vengo con doble personalidad…
Yo tambien quiero ser guay y que todos me quieran!
Перевод песни
В моей стране, если у тебя нет славы или денег, ты не можешь войти.
Вы можете приблизиться к нам издалека, но от наших Вы никогда не будете
Потому что в моей стране, если ты не красивый, тощий и белый, ты не можешь войти
С вашей собственной удачей найдите крестного отца
Представь себя в обществе…
И все еще не хватает моего контакта и фамилии
Самый красивый момент соблазнил!
Как трофей я ездил
В то время как мой кэш продолжает расти!!!
Если у меня есть слава и деньги, я скоро выберусь.я хочу, чтобы мои пожелания были бесплатными!
На моей планете он умирает от голода и горя!
(припев)
Либо я известна, либо меня невидимки
Или суперзвезда, или я проиграла.
Либо я желаю, либо у меня нет Валии
Или триумф, или я снова стану сумасшедшей в моей семье
Под моим флагом у меня ничего нет
Ничего не стоит, настроение грустное, печальное!
Я тоже хочу быть крутым, и пусть все любят меня (я хочу быть супергерой)
Я тоже хочу быть крутым, и пусть все меня любят.…
В моей стране, если у вас нет призвания и ремесла
Ты последний неудачник!
Твоя глупость будет пропорциональной.
К таланту других…
Потому что в моей стране мы не ценим твою работу
Мы хотим только немедленного результата!
Я тоже подожду, подожду и подожду.
До тех пор, пока я не пройду свой путь…
Так что не слушайте мои просроченные шаги
К успеху я ухожу мое сердце было продано!
Вот как вы живете в моем городе
И на моей планете, которая умирает от голода и горя
(припев)
Либо я известна, либо меня невидимки
Или суперзвезда, или я проиграла.
Либо я желаю, либо у меня нет Валии
Или триумф, или я снова стану сумасшедшей в моей семье
Под моим флагом у меня ничего нет
Ничего не стоит, настроение грустное, печальное!
Я тоже хочу быть крутым и посредственным дерьмом (я хочу быть superguay)
Я тоже хочу быть крутым и посредственным дерьмом (я хочу быть superguay)
Я тоже хочу быть крутым и посредственным дерьмом (я хочу быть superguay)
Я тоже хочу быть крутым и посредственным дерьмом (я хочу быть)
Superguay!
Я тоже хочу быть крутым, и пусть все меня любят.
Зеркало зеркало кто самый красивый в гарито?
Я тоже хочу быть крутым, и пусть все меня любят.…
Если вы хотите купить меня я пришел с двойной личности…
Я тоже хочу быть крутым, и пусть все меня любят!