Vanessa L. Williams - You Are My Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Are My Home» из альбомов «Dance With Me Music From The Motion Picture» и «Dance With Me: Music From The Motion Picture» группы Vanessa L. Williams.
Текст песни
All of my life
I’ve been searching
For someone to find me
I have been looking
Waiting for your arms
To hold me
You took me
In from the cold
And out of the dark
You have taken me
Into your heart
You are my home
You are the one that I come to
You are the shelter I run to
To keep me safe from the cold
You are my home
You are the love
That completes me
You are the touch
That has freed me
I look in your eyes
And I know
You’re my home
You’re my home
You were the light in the window
When I couldn’t find my way
You led my heart to
A warm tender place
Here beside you
You’re where I always will be
And you’re where I belong
I’ve been looking for you
For so long
You are my home
You are the one that I come to
You are the shelter I run to
To keep me safe from the cold
You are my home
You are the love
That completes me
You are the touch
That has freed me
Now I look in your eyes
And I know
You’re my home
And I’ll never be alone
You are my home
You are the one that I come to
You are the shelter I run to
To keep me safe from the cold
You are my home
You are the love
That completes me
You are the touch
That has freed me
Now I look in your eyes
And I know
You’re my home
You never have to be alone
Be alone, baby
Baby, you’re my home
Never have to be alone
Never have to be alone, babe
I look in your eyes
Te miro a los ojos
Y me haces sentir
You’re my home
You’re my home
Перевод песни
Всю свою жизнь.
Я
Искал кого-то, чтобы найти меня,
Я искал,
Ожидая, когда твои руки
Обнимут меня,
Ты взял меня
С холода
И из темноты.
Ты забрал меня
В свое сердце,
Ты-мой дом,
Ты-единственный, к кому я прихожу.
Ты-убежище, куда я бегу,
Чтобы уберечь себя от холода.
Ты-мой дом,
Ты-любовь,
Которая завершает меня,
Ты-прикосновение,
Которое освободило меня.
Я смотрю в твои глаза
И знаю,
Что ты мой дом,
Ты мой дом.
Ты была светом в окне,
Когда я не могла найти свой путь,
Ты привела мое сердце в
Теплое,
Нежное место рядом с тобой,
Ты там, где я всегда буду.
И ты там, где мое место.
Я так долго искала тебя.
Ты-мой дом,
Ты-единственный, к кому я прихожу.
Ты-убежище, куда я бегу,
Чтобы уберечь себя от холода.
Ты-мой дом,
Ты-любовь,
Которая завершает меня,
Ты-прикосновение,
Которое освободило меня.
Теперь я смотрю в твои глаза
И знаю,
Что ты мой дом,
И я никогда не буду одна.
Ты-мой дом,
Ты-единственный, к кому я прихожу.
Ты-убежище, куда я бегу,
Чтобы уберечь себя от холода.
Ты-мой дом,
Ты-любовь,
Которая завершает меня,
Ты-прикосновение,
Которое освободило меня.
Теперь я смотрю в твои глаза
И знаю,
Что ты мой дом.
Ты никогда не должна быть одна.
Будь одна,
Детка, ты мой дом.
Никогда не нужно быть одиноким.
Никогда не должна быть одна, детка.
Я смотрю в твои глаза, Ты - мой дом, ты-мой дом, ты-мой дом.