Van Zant - I Know My History текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know My History» из альбома «Red White & Blue» группы Van Zant.
Текст песни
I was a freckle-faced kid with a buck tooth grin
I was cuttin' her grass when she asked me in Learned everything that I needed to learn
When I was sixteen, know what I mean
Whoo, ooh, ooh, grew up fast
Finally found somethin' I was really good at When it comes to love
I know what I’m talkin' about
Hey, I know my history, but good lovin' gets me It ain’t no mystery, just kiss me, kiss me, baby
I never learned my lesson, I’m pretty good at guessin'
I been down that road a time or two or three, I know my history
Come a little closer, let me show you what it’s all about
Oh, I know my history, baby
You can second guess me all night long
Make yourself believe that it’s all wrong
Sooner or later, girl
You’re gonna see, you can trust me Once again there, whoo, ooh, ooh, step into school
Let me show you a thing or two
When it comes to love
I know what I’m talkin' about
I know my history, but good lovin' gets me It ain’t no mystery, just kiss me, kiss me, baby
I never learned my lesson, I’m pretty good at guessin'
I been down that road a time or two or three, I know my history
Don’t worry 'bout tomorrow, come along girl
Got his own road on a right cool world
Take my hand, it’s just you an' me Tonight’s the night we’re makin' history
A little, little, little history
Whoo, ooh, ooh
Oh, I know my history, yeah, good lovin' gets me It ain’t no mystery, just kiss me
(Kiss me)
Come a little closer, let me show you what it’s all about
Let me show you, baby, what my love is really all about
Перевод песни
Я был маленьким ребенком с веснушкой, с усмешкой
Я обрезал ее траву, когда она спросила меня. Изучил все, что мне нужно было изучить.
Когда мне было шестнадцать, знайте, что я имею в виду
Whoo, ooh, ooh, быстро вырос
Наконец-то нашел что-то вроде: «Я был действительно хорош в том, что касается любви
Я знаю, о чем я говорю.
Эй, я знаю свою историю, но хорошая любовь меня достает. Это не таинственность, просто поцелуй меня, поцелуй меня, детка
Я никогда не узнал свой урок, я довольно хорошо угадываю,
Я был на той дороге раз или два или три, я знаю свою историю
Подождите немного, позвольте мне показать вам, что это такое
О, я знаю свою историю, детка
Вы можете угадать меня всю ночь
Заставьте себя поверить, что все это неправильно
Рано или поздно девушка
Ты увидишь, ты можешь доверять мне. Еще раз, привет, ох, ох, ступай в школу
Позвольте мне показать вам кое-что
Когда дело доходит до любви
Я знаю, о чем я говорю.
Я знаю свою историю, но хорошая любовь меня достает. Это не таинственность, просто поцелуй меня, поцелуй меня, детка
Я никогда не узнал свой урок, я довольно хорошо угадываю,
Я был на той дороге раз или два или три, я знаю свою историю
Не волнуйся, завтра поедешь с девушкой
Получил свой собственный путь в правильном прохладном мире
Возьми меня за руку, это просто ты, я, ты, ночь, когда мы ведем историю
Маленькая, маленькая, маленькая история
Whoo, ooh, ooh
О, я знаю свою историю, да, хорошая любовь меня достает. Это не тайна, просто поцелуй меня
(Поцелуй меня)
Подождите немного, позвольте мне показать вам, что это такое
Позвольте мне показать вам, детка, что моя любовь действительно все о