Van Morrison - Sweet Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Thing» из альбома «..It's Too Late to Stop Now...Volumes II, III & IV» группы Van Morrison.
Текст песни
And I will stroll the merry way
And jump the hedges first
And I will drink the clear
Clean water for to quench my thirst
And I shall watch the ferry-boats
And they’ll get high
On a bluer ocean
Against tomorrow’s sky
And I will never grow so old again
And I will walk and talk
In gardens all wet with rain
Oh sweet thing, sweet thing
My, my, my, my, my sweet thing
And I shall drive my chariot
Down your streets and cry
'Hey, it’s me, I’m dynamite
And I don’t know why'
And you shall take me strongly
In your arms again
And I will not remember
That I even felt the pain.
We shall walk and talk
In gardens all misty and wet with rain
And I will never, never, never
Grow so old again.
Oh sweet thing, sweet thing
My, my, my, my, my sweet thing
And I will raise my hand up Into the night time sky
And count the stars
That’s shining in your eye
Just to dig it all an' not to wonder
That’s just fine
And I’ll be satisfied
Not to read in between the lines
And I will walk and talk
In gardens all wet with rain
And I will never, ever, ever, ever
Grow so old again.
Oh sweet thing, sweet thing
Sugar-baby with your champagne eyes
And your saint-like smile…
Перевод песни
И я пройду веселый путь
И сначала перепрыгивайте изгороди
И я выпью ясный
Чистая вода для утоления моей жажды
И я буду смотреть паромные лодки
И они будут высокими
На голубом океане
Против завтрашнего неба
И я никогда больше не стану таким старым
И я буду ходить и говорить
В садах все мокрые от дождя
О, сладкая вещь, сладкая вещь
Моя, моя, моя, моя, моя сладкая вещь
И я отвезу свою колесницу
Вниз по улицам и плакать
«Эй, это я, я динамит
И я не знаю, почему "
И ты будешь меня сильно
В ваших руках снова
И я не буду помнить
Что я даже почувствовал боль.
Мы будем ходить и говорить
В садах все туманно и мокрое с дождем
И я никогда, никогда, никогда
Растет так старо.
О, сладкая вещь, сладкая вещь
Моя, моя, моя, моя, моя сладкая вещь
И я подниму руку в ночное небо
И подсчитайте звезды
Это сияет в твоем глазу
Просто, чтобы копать все это 'не удивляться
Это просто отлично
И я буду удовлетворен
Не читать между строк
И я буду ходить и говорить
В садах все мокрые от дождя
И я никогда, никогда, никогда
Растет так старо.
О, сладкая вещь, сладкая вещь
Сахар-младенец с твоими шампанскими глазами
И твоя святая улыбка ...