Van Morrison - Lover's Prayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lover's Prayer» из альбома «The Philosopher's Stone» группы Van Morrison.
Текст песни
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Just wanna be with my love tonight
I don’t want no jive artists calling me on the telephone
Don’t wanna watch the Carson show all alone
I just wanna lay back, take my rest
With the one I love’s head resting on my chest
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Just wanna be with my love tonight
And I don’t want my best friends even coming round
'Cos if they do I might put 'em down
Carson’s over and the lights way down low
And all I got, I got a heart full of soul
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
I said, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
I said, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Just wanna be with my love tonight
And it’s a lover’s prayer, oh yes it is Takes a little time, takes a little care, yeah, yeah, yeah
And when it gets way on in the midnight hour
I just wanna play my guitar
I just wanna see you smile, touch your face
Be with you in my own place
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
I said, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Just wanna be with my love tonight
Just wanna be with my love tonight
Just wanna be with my love tonight
Перевод песни
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
Просто хочу быть с моей любовью сегодня вечером
Я не хочу, чтобы никакие художники-дживы не звонили мне по телефону
Не хочу смотреть, как Карсон показывает все в одиночку
Я просто хочу вернуться, отдохнуть
С той, которую я люблю, опустив голову на грудь
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
Просто хочу быть с моей любовью сегодня вечером
И я не хочу, чтобы мои лучшие друзья даже приближались
«Если они это сделают, я могу положить их вниз
Карсон и огни вниз
И все, что у меня есть, у меня есть сердце, полное души
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
Я сказал: Господи! Господи! Господи! Господи! Господи!
Я сказал: Господи! Господи! Господи! Господи! Господи!
Просто хочу быть с моей любовью сегодня вечером
И это молитва любовника, о да, это займет немного времени, берет немного внимания, да, да, да
И когда он встает в полночь
Я просто хочу играть на своей гитаре
Я просто хочу видеть, как вы улыбаетесь, прикасайтесь к своему лицу
Будь с тобой на своем месте
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
Я сказал: Господи! Господи! Господи! Господи! Господи!
Господь, Господь, Господь, Господь, Господь
Просто хочу быть с моей любовью сегодня вечером
Просто хочу быть с моей любовью сегодня вечером
Просто хочу быть с моей любовью сегодня вечером