Van Morrison - I Need Your Kind of Loving текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Need Your Kind of Loving» из альбома «Hymns to the Silence» группы Van Morrison.
Текст песни
Well my baby’s gone, so’s summer
And it brings on a cool night breeze
And I wish we could go walking
By the river, by the shady trees
By the river with the shady trees
Well I love you in the wintertime
Baby when the snow is on the ground
Well I love you in the autumn most of all
When the leaves come tumbling down
When the leaves come tumbling down
Baby I need your kind of loving
For to last my whole life through
Baby I need your kind of loving
You know nobody else will do You know that nobody else will do Well I love you in the springtime
When the rippling streams begin to flow
And the weather start to get a bit warmer
And the grass begins to grow
And the green, green, grass, begins to grow
Baby I need your kind of loving
For to last my whole life through
Baby I need your kind of loving
You know that nobody else will do You know that nobody else will do Baby I need your kind of loving
For to last my whole life through
Baby I need your kind of loving
You know nobody else will do You know nobody else will do Need your kind of loving
Operator, operator
Put me through to my baby now
Operator, put me through to my baby now
To my baby now, to my baby now.
Перевод песни
Ну, мой ребенок ушел, так лето
И это приносит прохладный ночной ветер
И я бы хотел, чтобы мы пошли пешком
У реки, у тенистых деревьев
У реки с тенистыми деревьями
Ну, я люблю тебя в зимнее время
Ребенок, когда снег на земле
Я люблю тебя осенью больше всего
Когда листья падают вниз
Когда листья падают вниз
Ребенок, мне нужен твоя любящая
Чтобы продлиться всю мою жизнь
Ребенок, мне нужен твоя любящая
Ты знаешь, что никто другой не сделает. Ты знаешь, что больше никто не сделает. Я люблю тебя весной
Когда поток пульсации начинает течь
И погода начинает немного нагреваться
И трава начинает расти
И зеленая, зеленая, трава начинает расти
Ребенок, мне нужен твоя любящая
Чтобы продлиться всю мою жизнь
Ребенок, мне нужен твоя любящая
Ты знаешь, что больше никто не сделает. Ты знаешь, что больше никто не будет делать. Мне нужен твоя любящая любовь.
Чтобы продлиться всю мою жизнь
Ребенок, мне нужен твоя любящая
Ты знаешь, что никто другой не сделает. Ты знаешь, что никто другой не будет Нуждаться в твоей любви
Оператор, оператор
Проведите меня до моего ребенка
Оператор, протяни меня к моему ребенку сейчас
Теперь моему ребенку, моему ребенку.