Van Morrison - Help Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Help Me» из альбома «..It's Too Late to Stop Now...Volume I» группы Van Morrison.
Текст песни
You gotta help me Can’t do it all by myself
Yout gotta
Can’t do it all by myself
You don’t help me darlin'
Find someone else
When I walk, I walk with you
When I talk, I talk to you
Oh baby, can’t do it all by myself
Don’t help me darlin'
Find someone else
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
I don’t feel tired
But I, sho’feel like lyin’down
Oh Lord, help me
(Instrumental &guitar solo)
When I walk, I walk with you
When I talk, I talk to you
Hear me talkin’to ya Hear me talkin’to ya Don’t help me, find someone else
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
I don’t feel tired
I just, feel like lyin’down
Bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me
Bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me
Bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me
Nightshirt
Put on your morning gown
I’m not tired, I just feel like lyin’down
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
Well, bring me my nightshirt, ha Put on your morning gown
I will always feel better
Feel like lyin’down
Oh yeah.
Перевод песни
Ты должен мне помочь. Не могу все это сделать сам
Yout gotta
Не могу все это сделать сам
Ты не поможешь мне, дорогая,
Найти кого-то еще
Когда я иду, я иду с тобой
Когда я говорю, я говорю с тобой
О, детка, я не могу все это сделать сам
Не помоги мне, дорогая,
Найти кого-то еще
Принеси мне свою ночную рубашку
Надень свое утреннее платье
Принеси мне свою ночную рубашку
Надень свое утреннее платье
Я не чувствую усталости
Но я, sho'feel, как lyin'down
Господи, помоги мне
(Инструментальное и гитарное соло)
Когда я иду, я иду с тобой
Когда я говорю, я говорю с тобой
Услышьте меня, поговорите с тобой. Услышь меня, поговори с тобой. Не помоги мне, найди кого-нибудь еще.
Принеси мне свою ночную рубашку
Надень свое утреннее платье
Принеси мне свою ночную рубашку
Надень свое утреннее платье
Я не чувствую усталости
Я просто чувствую, как будто
Принеси меня, принеси меня, принеси меня, принеси меня
Принеси меня, принеси меня, принеси меня, принеси меня
Принеси меня, принеси меня, принеси меня
Ночная рубашка
Надень свое утреннее платье
Я не устал, мне просто кажется, что я
Принеси мне свою ночную рубашку
Надень свое утреннее платье
Ну, принеси мне свою ночную рубашку, га Надень утреннюю одежду
Я всегда буду чувствовать себя лучше
Почувствуйте, как lyin'down
О, да.