Van Morrison - Boffyflow and Spike текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boffyflow and Spike» из альбома «A Sense of Wonder» группы Van Morrison.
Текст песни
I feel afraid in every part of me So little girl go and settle on my knee
I crave the love that the people talk about
But in love do ya feel
Feel a spike
Feel alive
In every part of me
I forget about the city around me Though emotionally I’m lost
Have no inner love
Feel a spike feel alive
Forget, forget the notion
If you don’t feel this emotion
My words they run like water
Into the cave of insecure
My body doesn’t get the feeling
If you have to believe in
(Thanks to Tobias for these lyrics)
Перевод песни
Я чувствую страх в каждой части меня. Так маленькая девочка идет и оседает на моем колене
Я жажду любви, о которой говорят люди
Но в любви ты чувствуешь
Почувствуйте всплеск
Чувствовать живым
В каждой части меня
Я забываю о городе вокруг меня. Хотя эмоционально я потерян
Нет внутренней любви
Почувствуйте живительный шок
Забудьте, забудьте понятие
Если вы не чувствуете эту эмоцию
Мои слова они бегут, как вода
В пещеру небезопасных
Мое тело не испытывает чувства
Если вам нужно верить
(Спасибо Тобиасу за эти слова)