Van Hunt - Being A Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Being A Girl» из альбома «On The Jungle Floor» группы Van Hunt.
Текст песни
Every once-in-awhile,
-you meet a child,
-that drives you wild,
With unmistakable, down-town, style.
Her winter coat,
-and sexy tokes,
-on camel smokes;
Don’t prepare you for a laugh that explodes.
A princess, and a mistress,
-dressed in Sunday best,
To impress a fresh-love, interest.
To set the stage,
Receive her praise,
-and leave a sour taste;
That only gets sweeter as it fades.
She just can’t help: Being a girl,
She just can’t help: Being a girl,
She just can’t help-her-self,
-full of spectacle and charm like nothing else.
Being a girl…
At the initial glance,
She’s making plans;
-to build her a man.
Like a T-4, or an airplane;
-The girl wants a model romance,
Fell in love;
-while taming her;
-new adventurer,
Cause every rebel needs a woman’s touch (woman's touch)
The fact is;
She’s an actress,
-using the bedroom, for practice;
Making him think, his kiss is all she ever imagines.
With a pocket-ful
-of rocket fuel;
-dragging strings that pull;
On a heart — that’s uncertain, but beautiful…
She just can’t help: Being a girl;
She just can’t help: Being a girl;
She just can’t help her-self,
-full of spectacle and charm-like nothing else.
Being a girl…
Перевод песни
Каждый раз в неделю,
-Вы встречаете ребенка,
- это диктует вас,
С безошибочным, городским стилем.
Ее зимнее пальто,
- и сексуальные токи,
На дымке верблюда;
Не подготавливайте вас к смеху, который взрывается.
Принцесса и любовница,
- в воскресенье лучше всего,
Чтобы произвести впечатление на любовь, интерес.
Чтобы настроить сцену,
Получите ее похвалу,
- и оставить кислый вкус;
Это становится все слаще, когда он исчезает.
Она просто не может помочь: будучи девочкой,
Она просто не может помочь: будучи девочкой,
Она просто не может помочь,
-полное зрелище и обаяние, как ничто другое.
Будучи девушкой ...
На первый взгляд,
Она делает планы;
- построить ей мужчину.
Как Т-4, или самолет;
Девочка хочет модельного романса,
Влюбился;
но приручая ее;
-новый искатель приключений,
Потому что каждый мятежник нуждается в прикосновении женщины (касание женщины)
Дело в том;
Она актриса,
- использование спальни, для практики;
Заставляя его думать, его поцелуй - это все, что она когда-либо воображала.
С карманным
- ракетного топлива;
Дрожащие строки, которые тянут;
На сердце - это неопределенно, но красиво ...
Она просто не может помочь: Быть девочкой;
Она просто не может помочь: Быть девочкой;
Она просто не может помочь себе,
-полное зрелище и обаяние, как ничто другое.
Будучи девушкой ...