Van Canto - A Storm to Come текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Storm to Come» из альбома «Break the Silence» группы Van Canto.
Текст песни
Winds of the world unite in grief
Black and heavy rain
ordered to this very place in time
sweep the withered leafs
A storm to come
The storm is near
Join in or hide in fear
RakkaTakka RakkaTa
Mercy be with us and peace within,
granted by the one who is and who was
and who eternally will be,
our Lord and Savior Jesus Christ, Amen
Winds of the world unite in grief
Black and heavy rain
ordered to this very place in time
sweep the withered leafs
A storm to come
The storm is near
Join in or hide in fear
RakkaTakka RakkaTa
Lord, grant us your unquestioning mercy
Lord, look upon us with your eternal grace
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil for thou art with me.
Thy rod and thy staff comfort me.
And it is written by the Prophet Jesaja:
Behold, I will send a messenger, John,
to prepare the way of the Lord.
We come from dust,
We return to dust.
John Gynt, rest in peace
In Nomine Patre et Filii
et Spiritus Sancti, Amen.
Staring into this deep black pit
In his hand a pile of dust
not understanding it One loving look, the last
My father was a gambler
And we were his final bet
Once he put his cards on the table
our destiny was met
Father where’re you going now
why did you gamble our luck away
no love for us, for me too easy to betray?
Soon he will go his own way
deal the cards of his own play
Father, thank you for Nothing!
John Gynt rest in peace!
Winds of the world unite in grief
Black and heavy rain
ordered to this very place in time
A storm to come
The storm is near
Come along or run in fear
RakkaTakka RakkaTa
Please mother what’s going on They’re supposed to be our friends
why don’t they help us instead they kick us out
Justice rules from above
No money no love
It is as simple as that
Just do not look back
Building a fortress around my heart
with friends of my own creation
never will betrayal form part
in my demon nation
Everything I will endure
suffer without lamentation
humility will be my cure
I will not plead
I will not question
for my son
just for him
from now on every year
eternal winters long
like a word
like a breeze
like a song
Mother? Mother!
Winds of the world rejoice
Black and heavy rain
ordered to this very place in time
A storm to come
The storm is here
Come along or run in fear
The elementary force
Ruthless, unafraid
We are the rulers of the world
A storm to come
The storm is here
Come along or run in fear
So I spread my wings out wide
Over mountain‘s ridge the storm I ride
dragons, demons, faithful friends
know them at my side
Thus I make the world my subject
ruthless, unafraid
And I play for my own sake
the very game which I create
I know you and your games
yet I accept but rules to my aims
And so I spread my wings out wide
Over mountain‘s ridge the storm I ride
dragons, demons, faithful friends
know and trust them at my side
I subject the world to my rule
ruthless and unafraid
And I play for my own sake
the very game which I create
I know you, I know your games
I accept but rules to my aims
This is how I make the world my claim
Перевод песни
Ветры мира объединяются в горе
Черный и сильный дождь
Заказывал это место вовремя
Подметать увядшие листья
Буря впереди
Шторм близок
Присоединяйтесь или спрячьтесь в страхе
RakkaTakka RakkaTa
Милосердие быть с нами и мир внутри,
Предоставленный тем, кто есть и кто
И кто будет вечно,
Наш Господь и Спаситель Иисус Христос, аминь
Ветры мира объединяются в горе
Черный и сильный дождь
Заказывал это место вовремя
Подметать увядшие листья
Буря впереди
Шторм близок
Присоединяйтесь или спрячьтесь в страхе
RakkaTakka RakkaTa
Господи, даруй нам свою бесспорную милость
Господи, посмотри на нас с вечной благодатью
Да, хотя я иду по долине тени смерти,
Я не буду бояться зла за то, что ты со мной.
Твой жезл и твой посох успокаивают меня.
И это написано Пророком Исаджаем:
Вот, Я пошлю посланника, Иоанна,
Чтобы подготовить путь Господа.
Мы исходим из пыли,
Мы возвращаемся в прах.
Джон Гинт, успокойся
В Nomine Patre et Filii
Et Spiritus Sancti, Amen.
Вглядываясь в эту глубокую черную яму
В руке куча пыли
Не понимая этого Один любящий взгляд, последний
Мой отец был игроком
И мы были его окончательной ставкой
Как только он положил свои карты на стол
Наша судьба была удовлетворена
Отец, куда ты сейчас идешь
Почему ты сыграл свою удачу
Нет любви к нам, для меня слишком легко предать?
Скоро он пойдет своим путем
Раздавать карты своей игры
Отец, спасибо тебе за Ничто!
Джон Гинт успокоился!
Ветры мира объединяются в горе
Черный и сильный дождь
Заказывал это место вовремя
Буря впереди
Шторм близок
Приходите или бегите от страха
RakkaTakka RakkaTa
Пожалуйста, мать, что происходит. Они должны быть нашими друзьями.
Почему они нам не помогают, а нас выгоняют
Судебные правила сверху
Без денег нет любви
Это так просто, как это
Просто не оглядывайся
Строительство крепости вокруг моего сердца
С друзьями моего собственного творчества
Никогда не станет частью предательства
В моей демонической нации
Все, что я выдержу
Страдать без плача
Смирение будет моим излечением
Я не буду умолять
Я не стану сомневаться
Для моего сына
Только для него
Отныне каждый год
Вечная зима
Как слово
Как ветер
Как песня
Мама? Мама!
Ветры мира радуются
Черный и сильный дождь
Заказывал это место вовремя
Буря впереди
Буря здесь
Приходите или бегите от страха
Элементарная сила
Безжалостный, без боя
Мы - правители мира
Буря впереди
Буря здесь
Приходите или бегите от страха
Поэтому я широко раскрыл свои крылья
Над горным хребтом гроза я катаюсь
Драконы, демоны, верные друзья
Знай их на моей стороне
Таким образом, я делаю мир своим предметом
Безжалостный, без боя
И я играю ради себя
Сама игра, которую я создаю
Я знаю тебя и твоих игр
Но я принимаю, но правила для своих целей
И поэтому я широко раскрыл свои крылья
Над горным хребтом гроза я катаюсь
Драконы, демоны, верные друзья
Знать и доверять им на моей стороне
Я подчиняю мир своему правилу
Безжалостный и без боя
И я играю ради себя
Сама игра, которую я создаю
Я знаю тебя, я знаю твои игры
Я принимаю, но правила для своих целей
Вот как я делаю мир своим заявлением