Vampires on Tomato Juice - Drugfuck текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drugfuck» из альбома «Vampires on Tomato Juice» группы Vampires on Tomato Juice.

Текст песни

I was about to fall in love
I was about to fall in love
with a teenie from somewhere but in the end I just don’t care
I was about to fall in love
I was about to fall in love
on that party
You, I mean I, I mean we, I mean everyone that i could see
was about to fall in love
drunk like a russian sailor
stoned so stoned that we just kissed the sky
and we cried for the fallen angels — the forsaken ones
You turned
into the princess of my heart
when the drugs tore us apart
LSD a la carte
state of the art
Tears on your virgin face
blood alongside your model legs
i licked the tears that you cried that night
sperm allover the place
Am I just dreaming but
i hear you screaming
i can´t stop the bleeding
i feel so unconscious
can´t stop these bad hunches
I’m just walking in the past
I can’t just walk away
Now we have all been there
we have been all on the party
Now we have all been there
we have been all on the party
All the tears that you cried that night are the screams of the fallen
I’ve seen the angels dyin´
all the tears that you cried last night are the screams of the fallen

Перевод песни

Я собирался влюбиться
Я собирался влюбиться
с подростком откуда-то, но, в конце концов, мне просто все равно
Я собирался влюбиться
Я собирался влюбиться
На этой стороне
Ты, я имею в виду я, я имею в виду мы, я имею в виду всех, кого я мог видеть
Собирался влюбиться
пьяный, как русский матрос
Побитый камнями, так что мы просто поцеловали небо
и мы плакали за падших ангелов - покинутых
Вы повернули
в принцессу моего сердца
когда наркотики разорвали нас на части
ЛСД a la carte
уровень развития
Слезы на девственном лице
Кровь рядом с вашими ногами модели
Я лизнул слезы, что ты плакал той ночью
сперма все это место
Я просто мечтаю, но
я слышу, как ты кричишь
я не могу остановить кровотечение
Я чувствую себя так бессознательно
не могу остановить эти неприятные догадки
Я просто хожу в прошлое
Я не могу просто уйти
Теперь мы все были там
мы все были на вечеринке
Теперь мы все были там
мы все были на вечеринке
Все слезы, которые вы плакали в эту ночь, - это крики павших
Я видел ангелов,
Все слезы, которые вы кричали вчера вечером, - это крики павших