Vampire Weekend - Obvious Bicycle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Obvious Bicycle» из альбома «Modern Vampires of the City» группы Vampire Weekend.
Текст песни
Morning’s come, you watch the red sun rise,
The LED still flickers in your eyes,
Oh you outta' spare your face the razor,
Because no one’s gonna' spare the time for you.
No one’s gonna' watch you as you go,
From a house you didn’t build and can’t control,
Oh, you outta' spare your face the razor,
Because no one’s gonna' spare the time for you.
Why don’t you spare the world your labour,
It’s been twenty years and no one’s told the truth.
So listen, Oh,
So listen, Oh,
Don’t wait,
Don’t wait.
so listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
So keep that list of who to thank in mind,
And don’t forget the rich ones who were kind,
Oh, and don’t you spare your face the razor,
Because no one’s gonna' spare the time for you.
Why don’t you spare their word’s are 'traitor',
Take your witch back and leave before you lose.
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
So while the sun’s coming down,
Cover ground,
Cover ground.
And if you found some love for these clowns,
Turn around,
Turn around.
I’ll be asleep on the floor of our high school GYM,
Thinking of you and wondering if anyone else could begin,
To listen,
Listen.
Don’t wait,
Don’t wait.
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Перевод песни
Пришло утро, вы наблюдаете, как поднимается красное солнце,
Светодиод все еще мерцает в ваших глазах,
О, ты не можешь оставить свое лицо бритвой,
Потому что никто не собирается тратить время на вас.
Никто не будет «следить за вами, когда вы идете,
Из дома, который вы не строили и не можете контролировать,
О, ты не можешь оставить свое лицо бритвой,
Потому что никто не собирается тратить время на вас.
Почему бы вам не избавить мир от своего труда,
Прошло двадцать лет, и никто не сказал правду.
Так слушай, О,
Так слушай, О,
Не ждите,
Не ждите.
Так что слушай,
(Слушай, эй эй эй эй эй эй)
Так слушай, О,
(Слушай, эй эй эй эй эй эй)
Не ждите
(Не жди, эй, эй, эй, эй, эй)
Не ждите
(Не жди, эй, эй, эй, эй, эй)
Так что держите этот список тех, кто благодарит в уме,
И не забывайте о богатых, которые были добры,
Ох, и не оставляйте свое лицо бритвой,
Потому что никто не собирается тратить время на вас.
Почему бы вам не пощадить их слова, это «предатель»,
Верните свою ведьму и уйдите, прежде чем вы проиграете.
Так слушай, О,
(Слушай, эй эй эй эй эй эй)
Так слушай, О,
(Слушай, эй эй эй эй эй эй)
Не ждите
(Не жди, эй, эй, эй, эй, эй)
Не ждите
(Не жди, эй, эй, эй, эй, эй)
Поэтому, пока солнце падает,
Обложка,
Обложка.
И если вы нашли любовь к этим клоунам,
Повернись,
Повернись.
Я буду спать на полу нашей средней школы GYM,
Думая о вас и задаваясь вопросом, может ли кто-нибудь еще начать,
Слушать,
Слушать.
Не ждите,
Не ждите.
Так слушай, О,
(Слушай, эй эй эй эй эй эй)
Так слушай, О,
(Слушай, эй эй эй эй эй эй)
Не ждите
(Не жди, эй, эй, эй, эй, эй)
Не ждите
(Не жди, эй, эй, эй, эй, эй)