Vampire Weekend - Diane Young текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Diane Young» из альбома «Modern Vampires of the City» группы Vampire Weekend.
Текст песни
You torched a Saab like a pile of leaves
I’d gone to find some better wheels
Four, five meters running round the bend
When the government agents surround you again
If Diane Young won’t change your mind,
Baby, baby, baby, baby right on time
Out of control but you’re playing a role
Do you think you can go 'til the 18th hole
Or will you flip-flop the day of the championship?
Try to go it alone on your own for a bit
If Diane Young won’t change your mind,
Baby, baby, baby, baby right on time
Baby baby baby baby right on Baby baby baby baby right on Baby baby baby it’s a light on Baby baby baby it’s a lifetime
Baby baby baby baby right on Time, time, time, time, time
Baby baby baby baby right on time
If Diane Young won’t change your mind,
Baby, baby, baby, baby right on time
Irish and proud, baby, naturally
But you got the luck of a Kennedy
So grab the wheel, keep on holding it tight
'Til you’re tottering off into that good night
If Diane Young won’t change your mind,
Baby, baby, baby, baby right on time
Baby baby baby baby right on Baby baby baby baby right on Baby baby baby it’s a light on Baby baby baby it’s a lifetime
Baby baby baby baby right on Time, time, time, time, time
Baby baby baby baby right on time
Nobody knows what the future holds
And it’s bad enough just getting old
Live my life in self-defense
You know I love the past, 'cause I hate suspense…
If Diane Young won’t change your mind,
Baby, baby, baby, baby right on time
Перевод песни
Вы сожгли сааб, как кучу листьев
Я пошел искать лучшие колеса
Четыре, пять метров, бегущих вокруг изгиба
Когда правительственные агенты снова вас окружают
Если Диана Янг не передумает,
Ребенок, ребенок, ребенок, ребенок вовремя
Из-под контроля, но вы играете роль
Как вы думаете, вы можете идти до 18-й лунки
Или вы начнете флип-флоп в день чемпионата?
Постарайтесь побыть наедине самостоятельно
Если Диана Янг не передумает,
Ребенок, ребенок, ребенок, ребенок вовремя
Ребенок младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца ребенка младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца
Ребенок-младенец-младенец прямо на Время, время, время, время, время
Ребенок младенца ребенка вовремя вовремя
Если Диана Янг не передумает,
Ребенок, ребенок, ребенок, ребенок вовремя
Ирландский и гордый, ребенок, естественно
Но тебе повезло с Кеннеди
Так захватите колесо, держите его крепко
«Пока ты шатаешься в эту спокойную ночь
Если Диана Янг не передумает,
Ребенок, ребенок, ребенок, ребенок вовремя
Ребенок младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца ребенка младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца младенца
Ребенок-младенец-младенец прямо на Время, время, время, время, время
Ребенок младенца ребенка вовремя вовремя
Никто не знает, что ждет в будущем
И это достаточно плохо, просто стареет
Живи своей жизнью в самообороне
Вы знаете, что я люблю прошлое, потому что я ненавижу напряжение ...
Если Диана Янг не передумает,
Ребенок, ребенок, ребенок, ребенок вовремя