Valerio Scanu - Il Dio D'America текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Dio D'America» из альбома «Per Tutte Le Volte Che...» группы Valerio Scanu.
Текст песни
Ho visto Dio in America
aveva un paio di jeans
la folla urlava isterica
il suo nome.
Ho visto un Dio dell’Amerca
seduto a un vecchio caffè
voleva la Bibbia e un medico
per morire
Nevicava sotto il sole
come fosse inverno
dal Brasile alla Colombia
fino in Uruguay,
capirai…
Ho visto il Dio dell’America
laggiù lo chiamavano eroe
aveva due lauree e il fisico,
ma sparava
Un altro Dio dell’America
faceva girare una sfera,
di giorno era un fiero leone
ma di sera…
Tutti quanti avventurieri e rivoluzionari
aspettando il nuovo Dio che li riscalderà
chi sarà?
Nevicava sotto il sole
come fosse inverno
dal Brasile alla Colombia
fino in Uruguay,
capirai…
Перевод песни
Я видел Бога в Америке
У него были джинсы
Толпа истерически плакала
Его имя.
Я видел Бога Америки
Сидя в старом кафе
Требуется Библия и врач
Чтобы умереть
Он ленился на солнце
Как это было зимой
Из Бразилии в Колумбию
До Уругвая,
вы поймете ...
Я видел Бога Америки
Они назвали его там героем
Он имел две степени и физику,
но он уволен
Другой бог Америки
Он вращал сферу,
Днем был гордый лев
но ночью ...
Все эти авантюрные и революционные
Ожидая нового Бога, чтобы нагреть их
кто будет?
Он ленился на солнце
как это было зимой
Из Бразилии в Колумбию
до Уругвая,
вы поймете ...